90
91
CARATTERISTICHE TECNICHE_TECHNICAL FEATURES
CARATTERISTICA TECNICA
TECHNICAL FEATURES
METODO DI PROVA
TEST METHOD
REQUISITI PRESCRITTI
REQUIRED VALUES
VALORI MEDI
AVERAGE VALUES UGL
VALORI MEDI
AVERAGE VALUES GL (Hexa-Hexa Chic)
ASSORBIMENTO D’ACQUA
WATER ABSORPTION
ISO 10545-3
≤ 0,5%
0,05%
Conforme / Compliant
ASTM C373
SFORZO DI ROTTURA (S)
BREAKING STRENGTH
ISO 10545-4
≥ 1300 N
1.800 N 9 mm
13.600 N 20 mm
Conforme / Compliant
ASTM C648
≥ 250 lbf
400 lbf 9 mm
2,800 lbf 20 mm
Conforme / Compliant
RESISTENZA ALLA FLESSIONE
MODULUS OF RUPTURE
ISO 10545-4
≥ 35 N/mm2
50 N/mm2
Conforme / Compliant
RESISTENZA ALL’ABRASIONE PROFONDA
DEEP ABRASION RESISTANCE
ISO 10545-6
≤ 175 mm3
145 mm3
/
ASTM C1243
RESISTENZA ALL’ABRASIONE DELLA SUPERFICIE
SURFACE ABRASION RESISTANCE
ISO 10545-7
Come indicato dal produttore
As indicated by manufacturer
/
PEI 4 Talc
ASTM C1027
PEI 3 Glaise - Sable
PEI 2 Fibre - Poudre - Terrenoire
DILATAZIONE TERMICA LINEARE
LINEAR THERMAL EXPANSION
ISO 10545-8
Requisito non previsto
No provision
α ≤ 7 x 10-6 °C-1
α ≤ 7 x 10-6 °C-1
ASTM C372
α ≤ 4.4 x 10-6 °F-1 / α ≤ 8 x 10-6 °C-1
α ≤ 4.4 x 10-6 °F-1 / α ≤ 8 x 10-6 °C-1
RESISTENZA ALLE MACCHIE
STAIN RESISTANCE
ISO 10545-14
Classe / Class 3 Min.
5 RESISTENTE / RESISTANT
5 RESISTENTE / RESISTANT
ASTM C1378
As indicated by manufacturer
A RESISTANT
A RESISTANT
RESISTENZA ALL’ATTACCO CHIMICO(*)
CHEMICAL RESISTANCE(*)
ISO 10545-13
Come indicato dal produttore
As indicated by manufacturer
LA-HA RESISTENTE / RESISTANT
LA-HA RESISTENTE / RESISTANT
ASTM C650
A RESISTANT
A RESISTANT
RESISTENZA AL GELO
FROST RESISTANCE
ISO 10545-12
Nessuna alterazione / No alteration
RESISTENTE / RESISTANT
RESISTENTE / RESISTANT
ASTM C1026
As indicated by manufacturer
RESISTANT
RESISTANT
RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO
SLIP RESISTANCE
DIN EN 16165 - Annex B
-
R10 Naturale
R9 Naturale
R11 Strutturato - Ext
DIN EN 16165 - Annex A
-
C (A+B+C) Strutturato - Ext
/
BCR-TORTUS
-
µ > 0,40 Naturale - Strutturato - Ext
µ > 0,40 Naturale
ANSI A326.3
-
ID - DCOF ≥ 0.42 (dry) Naturale
IW - DCOF ≥ 0.42 (wet) Naturale
IW+ Naturale (***)
EW Strutturato - Ext
ID - DCOF ≥ 0.42 (dry) Naturale
IW - DCOF ≥ 0.42 (wet) Naturale
AS/NZS 4586
-
P4 Strutturato - Ext
/
BS 7976-2
-
PTV 36+ wet (SI. 96 - SI. 55) Strutturato - Ext
/
STONALIZZAZIONE
SHADE VARIATION
ANSI A137.1
Come indicato dal produttore
As indicated by manufacturer
V2 Variazioni minime / Slight variation
V2 Variazioni minime / Slight variation
REAZIONE AL FUOCO
FIRE REACTION
EN 13823
EN 9239-1
CPR (UE) 305/2011, 2000/147/CE
UNI EN 13501-1
Classe / Class A1 (parete / wall)
Classe / Class A1fl (pavimento / floor)
Classe / Class A1 (parete / wall)
Classe / Class A1fl (pavimento / floor)
FLAME SPREAD
ASTM E84
-
Class A
Class A
CONDUCIBILITA’ TERMICA
THERMAL CONDUCTIVITY
EN 12524
-
λ = 1,3 W/m °K / 0.7 BTU/ft h °F
λ = 1,3 W/m °K / 0.7 BTU/ft h °F
FUGA MINIMA CONSIGLIATA(**)
RECOMMENDED MINIMUM JOINT(**)
RECT (INTERNO / INDOOR)
-
2 mm
/
NOT RECT (INTERNO / INDOOR)
/
3 mm
ESTERNO / OUTDOOR
-
5-6 mm circa /approx.
/
SPESSORE
THICKNESS
FORMATI_SIZES
120x120 cm rect - 48"x48"
-
9 mm
/
60x120 cm rect - 24"x48"
-
9 mm
/
90x90 cm rect - 36"x36"
-
9 mm
/
60x60 cm rect - 24"x24"
-
9 mm
/
30x60 cm rect - 12"x24"
-
9 mm
/
25x22 cm - 10"x85/8"
-
/
9 mm
90x90 cm Rect - 36"x36"
-
20 mm
/
GRES PORCELLANATO A MASSA COLORATA_COLOURED-BODY PORCELAIN STONEWARE
ISO 13006-G (Gruppo / Group BІa) • EN 14411-G (Gruppo / Group BІa) • ANSI A137.1 (Porcelain tiles - P1 Class)
(*)
Ad esclusione dell’acido fluoridrico e derivati_Excluding hydrofluoric acid and its derivatives
(**) Salvo diversa indicazione dei Codici di Posa Nazionali. La larghezza delle fughe deve comunque essere decisa dalla Direzione Lavori
The width of grout joints must be established by the installation supervisor, unless grout widths are regulated by national laying standards
(***) Ad eccezione delle zone caratterizzate da un maggior rischio di scivolamento (come docce pubbliche, piscine coperte, ecc.) per le quali si consiglia una superficie Ext - Strutturato
With the exception of areas characterized by a higher risk of slipping (such as public showers, indoor swimming pools, etc.) for which a Ext - Strutturato surface is recommended
GRES PORCELLANATO A MASSA COLORATA_COLOURED-BODY PORCELAIN STONEWARE
GRES PORCELLANATO A MASSA COLORATA_COLOURED-BODY PORCELAIN STONEWARE
La Matière
La Matière
IMBALLAGGI E PESI_PACKINGS AND WEIGHTS
DESCRIZIONE
Description
FORMATI
Sizes
SCATOLA_Box
PALLET
FONDO NATURALE
120x120 RECT
1
31,8
1,44
-
32
1017,6
46,08
FONDO NATURALE
60x120 RECT
2
31,8
1,44
-
36
1144,8
51,84
FONDO NATURALE / EXT
90x90 RECT
2
33,6
1,62
-
25
840
40,5
FONDO NATURALE
60x60 RECT
4
31,8
1,44
-
32
1017,6
46,08
FONDO NATURALE / EXT
30x60 RECT
9
35
1,62
-
32
1120
51,84
HEXA FONDO NATURALE
25x22
18
14
0,743
-
63
882
46,809
HEXA CHIC NATURALE
25x22
18
14
0,743
-
63
882
46,809
HARMONIE NATURALE
60x120 RECT
2
31,8
1,44
-
36
1144,8
51,84
MÉLANGE NATURALE
60x120 RECT
2
31,8
1,44
-
36
1144,8
51,84
DÉSIR NATURALE
60x120 RECT
2
31,8
1,44
-
36
1144,8
51,84
LIGNES NATURALE
60x120 RECT
2
31,8
1,44
-
36
1144,8
51,84
LAFLEUR NATURALE
60x120 RECT
2
31,8
1,44
-
36
1144,8
51,84
CASCADE
60x120 RECT
2
31,8
1,44
-
18
572,4
25,92
MOSAICO 36 PEZZI NATURALE
30x30 RECT
5
9
0,45
-
60
540
27
BATTISCOPA NATURALE
7,5x60 RECT
12
11,61
0,54
7,2
60
696,6
32,4
BATTISCOPA SCALA (KIT 2 PZ.) NATURALE
7,5x45
5
7,5
0,337
-
-
-
-
GRADONE A COSTA RETTA NATURALE
30x34 RECT
6
19,95
0,612
-
30
598,5
18,36
ANGOLO GRADONE A COSTA RETTA NATURALE
34x34
2
6,27
0,231
-
48
300,96
11,097
ELEMENTO "L" EXT
15x30xh4 RECT
8
8,74
0,36
2,4
48
419,52
17,28
FONDO STRUTTURATO 20 mm
90x90 RECT
1
37,3
0,81
-
30
1119
24,3
COSTA TORO STRUTTURATO 20 mm
30x90 RECT
1
12
0,27
-
32
384
8,64
COSTA TORO ANGOLARE STRUTTURATO 20 mm
30x90 RECT
1
10,2
0,225
-
32
326,4
7,2
COSTA TORO GRIP STRUTTURATO 20 mm
30x90 RECT
1
12
0,27
-
32
384
8,64
COSTA RETTA STRUTTURATO 20 mm
30x90 RECT
1
12
0,27
-
32
384
8,64
COSTA RETTA ANGOLARE STRUTTURATO 20 mm
30x90 RECT
1
10,2
0,225
-
32
326,4
7,2
COSTA RETTA GRIP STRUTTURATO 20 mm
30x90 RECT
1
12
0,27
-
32
384
8,64
GRIGLIA STRUTTURATO 20 mm
15x45 RECT
4
11,2
0,27
-
48
537,6
12,96
GRIGLIA ANGOLARE STRUTTURATO 20 mm
15x45 RECT
4
10
0,225
-
48
480
10,8
DESTINAZIONI D’USO_INTENDED USE
RESIDENZIALE
RESIDENTIAL
Cucine, bagni, living e ogni altro ambiente
di uso residenziale.
Kitchens, bathrooms, living rooms and other
residential environments.
LEGENDA_KEY
Uffici, uffici aperti al pubblico, sale d’attesa,
negozi, bagni pubblici, aree comuni condominiali,
sale di ristoranti, autosaloni, bar, cinema,
ambulatori/cliniche, camere e bagni di hotel.
Offices, offices open to the general public, waiting rooms,
shops, public bathrooms, common apartment block
areas, restaurant dining rooms, car showrooms, bars,
cinemas, surgeries/clinics, hotel rooms and bathrooms.
COMMERCIALE LEGGERO
LIGHT COMMERCIAL
Aree comuni di centri commerciali, hall di
hotel, mense, fast food, discoteche, ospedali,
scuole, musei, luoghi di culto, aeroporti,
stazioni.
Common areas of shopping centres, hotel foyers,
canteens, fast food restaurants, dance clubs,
hospitals, schools, museums, places of worship,
airports, stations.
COMMERCIALE INTENSIVO
INTENSIVE COMMERCIAL
Prevalentemente per ambienti esterni
nei quali è richiesta una pavimentazione
con prestazioni antiscivolo.
Mainly for external areas that require flooring
with anti-slip characteristics.
ESTERNI
OUTDOOR
