Le collezioni Panaria offrono un’ampia gamma di superfici ispirate a elementi naturali e a
suggestivi effetti materici, pensate per incontrare una molteplicità di stili e gusti differenti.
The Panaria collections offer a wide range of surfaces inspired by natural elements and striking
material effects, designed to satisfy a variety of different styles and tastes.
Die Panaria Kollektionen bieten eine große Auswahl an Oberflächen an, die an natürlichen
Elementen und an suggestiven Materialeffekten inspiriert sind und entwickelt wurden,
um zahlreichen verschiedenen Stilen und Geschmacksrichtungen gerecht zu werden.
Les collections Panaria offrent une large gamme de surfaces inspirées d’éléments naturels et
d'effets matériques évocateurs, conçues pour répondre à une grande variété de styles et de goûts.
Effetto cemento
Concrete look
Zement-Optik
Effet ciment
Effetto cromatico
Chromatic look
Chromatischer Effekt
Effet chromatique
Effetto legno
Wood look
Holz-Optik
Effet bois
Effetto marmo
Marble look
Marmor-Optik
Effet marbre
Effetto pietra
Stone look
Stein-Optik
Effet pierre
The beauty of being able to choose the perfect surface
Die Schönheit, die ideale Oberfläche wählen zu können
La beauté de pouvoir choisir la surface idéale
La bellezza di
poter scegliere
la superficie ideale
38
39
