20 mm porcelain stoneware for outdoor
20 mm Feinsteinzeug für das Outdoor
Grès cérame 20 mm pour l’extérieur
Gres porcellanato 20 mm
per outdoor
RESISTENTE E FUNZIONALE
Elevata resistenza meccanica e allo scivolamento,
altissima resistenza ai carichi di rottura.
FACILE E VERSATILE
Semplice da installare, rimuovere e riutilizzare; facile
da pulire. Carrabile quando incollato su massetto.
UNA SUPERFICIE ETERNA
Materia e colori stabili nel tempo, eccezionale
resistenza alle macchie.
ADATTO AD OGNI UTILIZZO IN ESTERNO
Ingelivo e ignifugo, resiste a qualsiasi agente
atmosferico, agli sbalzi termici, agli acidi, alle muffe
e al sale. Abbinabile ai prodotti da interno per un
perfetto coordinamento estetico senza interruzioni.
ECOLOGICO
Creato nel rispetto e per la salvaguardia dell’ambiente.
RESISTANT AND FUNCTIONAL
Superior mechanical strength and slip resistance, highly
resistant to heavy loads.
EASY AND VERSATILE
Simple to install, remove and reuse; easy to clean.
Resistant to vehicular passage when applied to a screed
with adhesives.
AN ETERNAL SURFACE
The product and its colors remain stable over time and
are highly resistant to stains.
SUITABLE FOR ALL OUTDOOR USE
Resistant to frost, fire, atmospheric agents, thermal
shock, acids, mold and salt. Can be combined with
products for interior spaces seamlessly and without
interruptions.
ECO-FRIENDLY
Manufactured in a way which respects and protects the
environment.
BESTÄNDIG UND ZWECKMÄSSIG
Hohe Festigkeit und Rutschsicherheit, sehr hohe
Beständigkeit gegen Bruchlasten.
EINFACH UND VIELSEITIG
Einfaches Verlegen, Entfernen und Wiederverwenden;
leichte Reinigung. Befahrbar bei Verkleben auf Estrich.
EINE UNVERWÜSTLICHE OBERFLÄCHE
Material und Farben bleiben im Lauf der Zeit stabil,
herausragende Fleckenbeständigkeit.
GEEIGNET FÜR ALLE ANWENDUNGEN IM FREIEN
Frost- und feuerbeständig, beständig gegen alle möglichen
Witterungseinflüsse, gegen Temperaturschwankungen,
Säuren, Schimmel und Salz. Kombinierbar mit Produkten
für den Innenbereich für eine perfekte ästhetische
Abstimmung ohne Unterbrechungen.
UMWELTFREUNDLICH
Herstellung unter Beachtung und zum Schutz der Umwelt.
RÉSISTANT ET FONCTIONNEL
Haute résistance mécanique et antidérapante, très haute
résistance aux charges de rupture.
FACILE ET POLYVALENT
Facile à installer, enlever et réutiliser; facile à nettoyer.
Carrossable s’il est collé sur une chape.
UNE SURFACE ÉTERNELLE
Matière et coloris stables dans le temps, exceptionnelle
résistance aux taches.
CONVIENT À TOUTE UTILISATION EN EXTÉRIEUR
Résistant au gel et ignifuge, il résiste à tous les agents
atmosphériques, aux changements de température, aux
acides, aux moisissures et au sel. Combinable avec les
produits pour intérieur pour une parfaite coordination
esthétique sans interruptions.
ÉCOLOGIQUE
Créé dans le respect et la protection de l’environnement.
Il gres porcellanato 20 mm è il prodotto a massima
prestazione tecnica ideale per ambienti esterni,
senza rischio di rotture.
20 mm porcelain stoneware has the highest
technical performance of any product and is perfect
for outdoor spaces, with no risk of breakage.
Das Feinsteinzeug mit 20 mm ist das Produkt mit
maximaler technischer Leistung, das sich ohne
Bruchgefahr ideal für Außenbereiche eignet.
Le grès cérame de 20 mm est le produit offrant
le maximum de performance technique, idéal pour
les espaces extérieurs, sans risque de rupture.
20 mm
60x120
FORMATI
SIZES_FORMATE_FORMATS
40x120
90x90
60x90
60x60
27
26
