16
17
Pallucco
Fortuny
Starting from an in-depth study of the universe
linked to the famous Mariano Fortuny, Pallucco
embarks on an intense journey through art,
architecture and design, in search of the essence
of what is still today the icon of lighting design
par excellence: the lamp Fortuny.
Brought back to its original dimensions,
embellished with details linked to its historicity
and at the same time optimized in its functioning
through mechanical and technical improvements,
the new Fortuny presents itself and amazes,
enchants, intrigues, invites to be handled,
discovered for the umpteenth time, once again.
Ripartendo da uno studio approfondito
dell’universo legato al celebre Mariano Fortuny, la
Pallucco intraprende un viaggio intenso tra arte,
architettura e design, alla ricerca dell’essenza di
quella che ancora oggi è per eccellenza l’icona
del design di illuminazione: la lampada Fortuny.
Riportata alle dimensioni originali, impreziosita
di dettagli legati alla sua storicità e allo stesso
tempo ottimizzata nel suo funzionamento
attraverso delle migliorie meccaniche e tecniche,
la Fortuny si presenta e stupisce, incanta,
incuriosisce, invita ad essere maneggiata,
scoperta per l’ennesima volta, una volta ancora.
