Pacifico
design Lapo Ciatti, 2022-2023
Una bellezza essenziale e raffinata, una struttura modulare disponibile in due
misure per adattarsi a tutti gli spazi, 3 funzioni – libreria, scrivania e porta
TV – per rispondere alle sempre maggiori esigenze di versatilità del vivere
contemporaneo. Pacifico è il sistema a parete in acciaio che prende vita da
un paradosso, essere muro che, anziché dividere, unisce grazie al potere
della conoscenza. Ma anche un omaggio a chi nella storia ha contribuito alla
diffusione del sapere: quel Pacifico a cui si deve lo sviluppo della Biblioteca
Capitolare di Verona, la più antica nel mondo occidentale ancora oggi in
attività. Perfetta per la zona living, l’area studio così come per uffici, sale
riunioni e hotel, con il suo design slanciato e minimale è la soluzione ideale
per arredare con creatività e, insieme, regalare ordine e armonia a ogni tipo
di spazio.
EN Essential, refined beauty for
a modular structure available in
two sizes to fit any space and
designed with three purposes in
mind – as a bookcase, desk and
TV stand – to meet the ever-
increasing demand for versatility
in contemporary living.
Pacifico is a steel wall system
that stems from a paradox:
the idea of a wall that is not
a barrier, but a way to join
spaces through the power of
knowledge. Pacifico is also a
tribute to those who contributed
to spreading knowledge
throughout history, like Pacificus
of Verona, to whom we owe the
development of the Biblioteca
Capitolare in Verona, the most
ancient library in the Western
world, still open today.
Perfectly suited for living areas,
home office areas as well as
offices, meeting rooms and
hotels, its sleek and minimalist
design offers an ideal solution
to furnish rooms in a creative
way, while bringing order and
harmony into any kind of space.
FR Une beauté essentielle et
très recherchée, une structure
modulaire disponible en
deux tailles pour s’adapter
à tout milieu, 3 fonctions
– bibliothèque, bureau et
support TV – pour répondre aux
exigences de flexibilité typiques
de notre époque.
Pacifico est le système mural en
acier issu d’un paradoxe, un mur
qui ne sépare pas, au contraire,
qui unit grâce au pouvoir de la
connaissance, mais aussi, un
hommage à qui a permis de
diffuser le savoir : ce Pacifico
qui contribua au développement
de la Bibliothèque du Chapitre
de Vérone, la plus ancienne
du monde occidental toujours
active.
Parfait à la maison mais aussi
dans les bureaux, les salles de
réunion et les hôtels, grâce
à sa structure et ses lignes
minimales, il est la solution
idéale pour meubler avec
créativité et, en même temps,
mettre de l’ordre et donner de
l’harmonie à toute pièce.
DE Ein minimalistisches und
elegantes modulares Regal,
das in zwei Größen erhältlich
ist und 3 Funktionen erfüllt-
Bücherregal, Schreibtisch
und TV-Regal, um die hohen
Anforderungen des modernen
Lebens an die Vielseitigkeit zu
erfüllen.
Pacifico ist ein Wandregals aus
Stahl, in dem das Paradoxon
Form annimmt, eine Wand
zu sein, die dank der Macht
des Wissens verbindet statt
zu trennen, und Hommage an
Pacificus, dem die Biblioteca
Capitolare in Verona zu
verdanken ist, die älteste
Bibliothek der westlichen Welt,
die noch heute in Benutzung ist.
Das Regal Pacifico ist nicht
nur ideal für den Living-
Bereich, das Studio oder
Büros, Besprechungszimmer
und Hotels, sondern auch die
perfekte Lösung, um den Raum
mit Kreativität einzurichten
und Ordnung und Harmonie zu
schenken.
95
complementi / accessories
