IT Sistema di contenitori a cassettoni
e ribalte, accostabili e sovrapponibili,
in mdf laccato con vernici prive di
solventi e con lavorazione a 45°.
I contenitori sono fissati tra loro con
Velcro® ad alta resistenza di tenuta.
Maniglia integrata. Piedini regolabili.
Guide con chiusura ammortizzata.
Distanziali in mdf laccato.
Rivestimento interno.
Finiture: laccato bianco RAL 9016
opaco.
Accessori: foro passacavi.
EN Storage system composed by
combinable and stackable drawers or
flap systems in lacquered mdf with
scratch-resistant solvent-free paint,
worked at 45°.
The units are anchored together by
high resistance Velcro®. Integrated
handle. Adjustable feet. Drawers
guides with damped closure
mechanism.
Lacquered mdf spacer. Inner coating.
Finishes: mat lacquered white RAL
9016.
Accessories: cable hole.
FR Système de rangements avec
tiroirs et abattants qu’on peut mettre
côte à côte et superposer, en mdf
laqué anti-rayures, peintures sans
solvants, réalisation à 45°. Les
rangements sont fixés entre eux avec
du Velcro® très résistant. Poignée
intégrée. Pieds réglables. Rails
avec amortisseurs. Entretoises de
distanciation
en mdf laqué. Revêtement interne.
Finitions : laqué blanc RAL 9016 mat.
Accessoires : trou passe câbles.
DE Behältersystem mit Schubladen
und Klappen, die neben- und
übereinandergestellt werden
können; aus lackiertem MDF mit
kratzfestem und lösungsmittelfreiem
Lack behandelt und Bearbeitung
bei 45°. Die Behälter werden
mit widerstandsfähigem Velcro®
aneinander befestigt. Integrierter
Griff. Verstellbare Füßchen.
Gleitschienen.
Distanzelemente aus lackiertem
MDF. Innenbeschichtung.
Ausführungen: weiß RAL 9016 matt
lackiert.
Zubehör: Kabeldurchführung.
5Blocks
design Lapo Ciatti, 2008-2011
. Design .
90
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
51
51
60
60
60
60
34
34
34
34
34
34
34
50
50
50
50
50
150
120
50
50
IT Fermaporte cilindrico in marmo
con anello antiurto in acciaio con
finitura oro lucido 24 K.
Firmato sotto la base.
Finiture: marmo grigio Bardiglio.
EN Cylindrical doorstop in marble
with shock absorbent steel ring, gold
24 K finish. Signed under the base.
Finishes: grey Bardiglio marble.
FR Cale-porte cylindrique en marbre
avec anneau antichocs en acier avec
finition or 24 cts.
Signature sous la base.
Finitions : marbre gris Bardiglio.
DE Zylindrischer Türstopper aus
Marmor mit stoßsicherem Stahlring
in 24 K Gold. Bodenplatte auf der
Rückseite signiert.
Ausführungen: grauer Bardiglio Marmor.
Fermaporte
design Lapo Ciatti, 2017
. Funzione .
10
10,5
ADI Design Index
215
fine serie / discontinued products
