Cartesio
design Lapo Ciatti, 2020
Qual è il posto giusto per i nostri pensieri? E i nostri progetti? Esiste uno
spazio nel quale possono espandersi e prendere forma?
Cartesio, il cavalletto/supporto per dispositivi multimediali in acciaio
con colonna raccoglicavi e mensola integrata, nasce da queste riflessioni.
Cartesio è supporto per gli schermi di grandi dimensioni ma anche
cavalletto per speciali lavagne magnetiche sopra le quali appuntare idee e
intuizioni. Impeccabile in nero, essenziale in bianco, elegante se vestito di
foglia oro, Cartesio è strumento di formazione e di visione. Poli didattici,
bar e ristoranti, centri congressuali, sale riunioni, il living o lo studio di
casa, Cartesio stimola la conoscenza e arreda con la sua presenza.
EN What is the right space
for our thoughts? And for our
projects? Is there a space where
they can expand and take shape?
Cartesio, a steel trestle/stand
for multimedia appliances with
cable management column and
integrated shelf, is the answer to
these reflections.
Cartesio is designed for large TVs
but it is also a stand for special
magnetic boards on which
to pin ideas and reflections.
Impeccable in black, essential in
white, especially stylish in gold
leaf, Cartesio is ideal for both
education and leisure.
Whether in education and
training institutes, bars and
restaurants, conference centres,
meeting rooms, your living room
or home studio, Cartesio nurtures
knowledge and style.
FR Quel est le meilleur endroit
pour nos pensées ? Et nos
projets ? Existe-t-il une place qui
leur permet de se développer et
se façonner ?
Cartesio, le chevalet/support
pour dispositifs multimédia en
acier avec colonne cache câbles
et étagère intégrée, s’inspire
de cette réflexion. Cartesio est
le support pour grands écrans
mais également un chevalet
pour tableaux magnétiques pour
noter des idées et des intuitions.
Impeccable en noir, essentiel
en blanc, élégant recouvert
d’une feuille d’or, Cartesio est un
instrument de formation et de
vision. Pôles didactiques, bars et
restaurants, centres de congrès,
salles de réunion, salle de séjour
ou bureau à la maison, Cartesio
éveille la connaissance et décore
une pièce par sa présence.
DE Was ist der richtige Platz für
unsere Gedanken? Für unsere
Projekte? Gibt es einen Ort, an
dem sie sich ausbreiten und Form
annehmen können?
Cartesio, der multimediale
Ständer/Halter aus Stahl mit
Säule zur unsichtbaren Kabelführung
und integrierter Ablage, ist aus dieser
Überlegung heraus entstanden.
Cartesio ist ein Ständer für große
Bildschirme, aber auch für spezielle
magnetische Tafeln, auf denen
Ideen und Eingebungen festgehalten
werden können. Seriös in Schwarz,
essentiell in Weiß, elegant mit
Blattgoldbeschichtung, Cartesio
ist perfekt für Schulungen und
Vorführungen.
Schulungseinrichtungen, Bars und
Restaurants, Kongresszentren,
Tagungsräume, Wohnbereiche oder
Arbeitszimmer zu Hause, mit seiner
Präsenz unterstützt Cartesio den
Lernprozess und ist gleichzeitig ein
stilvoller Einrichtungsgegenstand.
135
complementi / accessories
