Un materiale straordinario mai impiegato prima nel mondo
dell’arredamento: Corkcrete è la nuova innovativa finitura presentata al
Salone del Mobile, frutto del costante lavoro di ricerca e di attenzione nei
confronti dell’ambiente portato avanti da Opinion Ciatti.
Realizzato con sughero e resine naturali all’acqua, Corkcrete è
ecosostenibile ed ha un elevato potere termoisolante e idrorepellente,
perfetto per uso outdoor.
Una sfida vinta anche sul piano dell’estetica. Ecologico e durevole,
Corkcrete ha un aspetto materico naturale e una consistenza morbida
al tatto che lo rendono estremamente raffinato. Disponibile in tre
colorazioni veste i tavoli della nuova collezione Hercle e i grandi classici
di casa come la sedia Mammamia, LAlampada e ILtavolo 2.0.
EN An extraordinary material
never before used in the world
of furniture: Corkcrete is the
new innovative finish presented
at the Salone del Mobile, the
result of Opinion Ciatti’s constant
research and environmental
awareness.
Made with cork and natural
water-based resins, Corkcrete
is eco-sustainable and has high
thermal insulation and water-
repellent properties, making it
perfect for outdoor use.
A challenge also won in terms
of aesthetics. Ecological and
durable, Corkcrete has a natural,
textured appearance and a
soft feel that make it extremely
refined. Available in three colors,
it adorns the tables of the new
Hercle collection and the great
classics of the house such as the
Mammamia chair, LAlampada,
and ILtavolo 2.0.
FR Un matériau extraordinaire
jamais utilisé dans le monde
du mobilier : le Corkcrete est
la nouvelle finition innovante
présentée au Salone del Mobile,
fruit du travail de recherche
constant et de l’attention portée
à l’environnement par Opinion
Ciatti. Réalisé avec du liège et
des résines naturelles à base
d’eau, Corkcrete est éco-
durable et possède un pouvoir
isolant thermique élevé et des
propriétés hydrofuges, parfait
pour une utilisation en extérieur.
Un défi remporté également sur
le plan esthétique. Écologique
et durable, le Corkcrete a une
apparence matérielle naturelle
et une texture douce au toucher
qui le rend extrêmement raffiné.
Disponible en trois coloris, il
habille les tables de la nouvelle
collection Hercle ainsi que les
grands classiques de la maison
tels que la chaise Mammamia,
LAlampada et ILtavolo 2.0.
Corteccia di sughero
Cork bark
DE Ein außergewöhnliches
Material, das in der Welt der
Einrichtung noch nie zuvor
verwendet wurde: Corkcrete ist
die neue innovative Ausführung,
die auf der Salone del Mobile
präsentiert wurde, das Ergebnis
der kontinuierlichen Forschung
und Umweltbewusstsein von
Opinion Ciatti. Hergestellt
aus Kork und natürlichen
wasserbasierten Harzen, ist
Corkcrete umweltfreundlich und
hat eine hohe Wärmedämmung
und wasserabweisende
Eigenschaften, was es perfekt
für den Außeneinsatz macht.
Ein Erfolg auch in Bezug auf
die Ästhetik. Umweltfreundlich
und langlebig hat Corkcrete ein
natürliches, materielles Aussehen
und eine weiche Textur, die es
extrem raffiniert machen. Erhältlich
in drei Farben, veredelt es die
Tische der neuen Hercle-Kollektion
und die großen Klassiker des
Hauses wie den Stuhl Mammamia,
LAlampada und ILtavolo 2.0.
La nuova finitura Corkcrete
a base di sughero.
The new Corkcrete finish made from cork.
Corkcrete
9
