Una speciale edizione limitata per
celebrare 20 anni dal Compasso d’Oro.
A special limited edition to celebrate 20 years since the Compasso d’Oro Award.
IT Libreria verticale self standing con
mensole in lamiera ferrovia e base in
acciaio inox lucido. Piedini regolabili.
Targhetta numerata applicata sulla
colonna e base incisa con la firma
del designer. Edizione limitata, 99
esemplari.
Finitura mensole: nero con sfumature
blu e parti ossidate.
Finitura base: acciaio inox lucido.
EN Self-standing vertical bookcase
with column and shelves made of
black steel and stainless steel base.
Adjustable feet.
Numbered plate applied to the
column and base engraved with the
designer’s signature. Limited edition,
99 pieces.
Shelf finish: black with blue tones
and oxidised parts.
Base finish: polished stainless steel.
FR Bibliothèque verticale
autoportante avec colonne et
étagères en tôle d’acier noir et base
en acier inox. Pieds réglables.
Plaque numérotée appliquée sur
la colonne et base gravée de la
signature du designer. Édition limitée
à 99 exemplaires.
Finition des étagères : noir avec des
nuances bleues et des parties oxydées.
Finition de la base : acier inox brillant.
DE Vertikales, freistehendes
Bücherregal mit Säule und
Regalböden aus schwarzem Blech
und Basis aus Edelstahl. Auf der Säule
und dem Sockel ist ein nummeriertes
Schild mit der Unterschrift des
Designers eingraviert. Limitierte
Auflage, 99 Stück.
Finish der Regalböden: Schwarz mit
Blautönen und oxidierten Teilen.
Finish des Sockels: polierter Edelstahl.
design Bruno Rainaldi
. Icone .
Original Ptolomeo®
Special Edition 2024
Ogni pezzo è numerato
Each item is numbered
PIASTRINA INOX 48x48 mm CON INCISIONE
Numerazione progressiva da 01/99 a 99/99
(per la numerazione è stato usato il font Helvetica Bold)
19
215
35
35
12
45
complementi / accessories
