Omelette Editions
74
75
(EN)
Bison is a collection of side tables available in two sizes. Visually
dynamic thanks to the possibility of combining finishes, it breaks
with the monotony of the spaces. They are ideal for residential and
contract environments.
Bison side tables stand out for their simple, unique outline, which
will lend any space the ideal surface to leave our favourite objects
or coffee cup.
The tables have a three-legged structure and a slim, elegant
table top. It should be noted that the BISON tables are made from
solid oak in three different finishes; matte natural oak, black matte
lacquered open-pore oak, and matte smoke glaze that reflect
Omelette
Editions new image of maturity and sobriety.
(ES)
Bison es una colección de mesas auxiliares disponibles en dos
tamaños con un alto dinamismo visual gracias a la posibilidad de
combinar acabados, rompiendo la monotonía de los espacios. Ideal
para entornos residenciales y colectividades.
La colección de mesas bajas auxiliares Bison destacan por
su trazado simple y único, que conferirá a cualquier espacio la
superficie ideal para dejar nuestros objetos favoritos o nuestra taza
de café.
La mesas cuentan con una estructura de tres patas y un sobre de
aspecto fino y delgado. Cabe desatacar que las mesas BISON están
realizadas en madera maciza de roble en tres acabados distintos;
roble natural mate, roble lacado a poro abierto negro mate y humo
glaseado mate que reflejan esta nueva imagen de madurez y
sobriedad de Omelette Editions.
Bison
Designed by La Mamba
