137
PHASE
Einfach und sicher montieren
PHASE Systemleuchten sind werkseitig fest mit einem universellen Drei-
phasen-Adapter versehen. Mittels Klemmbefestigung werden die Leuchten
an der Stromschiene befestigt und sind mit wenigen Handgriffen jederzeit
neu positionierbar.
Install easily and safely
PHASE system luminaires are equipped with a fxed universal three-phase
adapter in the factory. The luminaires are attached to the track by means of
clamp fastening and can be repositioned in just a few simple steps.
Flexible Installationsmöglichkeiten
PHASE kann deckenbündig, mit Distanzträgern und in abgependelter Form
installiert werden. Eine bauseitige Längenanpassung kann durch einfaches
Sägen vorgenommen werden. Ein Rückschneiden oder Biegen der Kupfer-
leiter ist nicht notwendig. Die Schiene hat vorgestanzte Befestigungs-
Langlöcher und ist für den Gebrauch im Handbereich zugelassen.
Flexible installation options
PHASE can be installed fush to the ceiling, with a distance support and in
suspended form. On-site length adjustment can be done by simple sawing.
There is no need to cut back or bend the copper cable. The track has pre-
punched mounting slots and is approved for use within arm's reach.
Jederzeit erweiterbar
Über einen Systemadapter steht die gesamte Auswahl der 24 Volt SMART.
POINT Systemleuchten zur Auswahl. Für die Einbindung dieser Leuchten in
ein zentral steuerbares Beleuchtungssystem steht zusätzlich ein Adapter
mit DALI-Konverter zur Verfügung.
Expandable at any time
The entire range of 24 volt SMART.POINT system luminaires is available for
selection by using a system adapter. An adapter with DALI converter is also
available for integration of this kind of luminaires into a centrally control-
lable lighting system.
Große Leuchtenauswahl
Gleichermaßen lassen sich 12 Volt PLUG-IN Systemleuchten mittels des Ad-
apters PHASE-IN problemlos in das System einfügen.
Large selection of luminaires
Likewise, 12 volt PLUG-IN system luminaires can be easily integrated into
the system by using the PHASE-IN adapter.
