Un modo originale di fare la cucina contemporanea, dove “Eko” ha un importante
ruolo comunicativo. Il suo design essenziale, rigoroso, che tiene conto di
tutte le esigenze ergonomiche, primeggia per la sua razionalità d’immagine
ma soprattutto per l’abbinamento di materiali eterogenei che favoriscono la
qualità, quali legno, acciaio, alluminio, vetro. Ma questa è probabilmente una
tendenza generale del periodo storico, che per necessità, dovrà essere adottata
in tutte le case del futuro, dove viverci vuol dire vivere.
An original way of composing the contemporary kitchen, where “Eko” has an
important communicative role. Its essential, rigorous design, that takes into account
all ergonomic requirements, has a main role in the rationally of its image but above
all in the combination of heterogeneus materials, such as wood, steel, aluminium and
glass that improve quality. This is probably a general tendency of this period of time
that, due to necessity, must be adopted by all the homes of the future where living
means life.
32
33
