Lo spazio si ammorbidisce, scivola via
con delicatezza e misura. Le pareti non si
interrompono, ma scorrono in una linea
continua che si apre inaspettatamente,
rivelando una dispensa nascosta dal profilo
ondulato. Un movimento silenzioso e
armonico, quasi organico, che trasforma
il gesto quotidiano in un’esperienza fluida,
raffinata e profondamente naturale.
The space softens, flowing gently with
grace and precision. The walls do not break;
they glide uninterrupted, revealing a hidden
pantry with a wave-like profile. A silent
and harmonious motion, almost organic,
that turns a daily gesture into a fluid,
refined and deeply natural experience.
25
24