95
94
EXTERNAL VIEW
INTERNAL VIEW
VERTICAL SECTION
HORIZONTAL SECTION
NET OPENING HEIGHT 2500
OVERALL FRAME 2561
NET OPENING WIDTH 1400
OVERALL FRAME 1522
EXTERNAL SIDE
INTERNAL SIDE
Architect/ Architecte
MAx – Metabolic Architecture Workshop, arch. Antonio Stornello
In collaboration/ En collaboration avec
Arch. Salvo Fidone
Structural design/Conception structurelle
Studio di Ingegneria Sarta
Lighting design/Conception de l'éclairage
Angelo Sansone
Customer/Client
Private user/ Utilisateur privé
Location/ Position
Frigintini, fraz. Modica, Ragusa, Italy
Project year/Année du projet
2019-2020
Product/Produit
Synua
In the Sicilian countryside of Ragusa, an area characterized by a high density of housing that contrasts quality early 20th-century
rural buildings with more recent construction of a modest architectural standard, stands Casa dell'Ulivo, an archetype of the
philosophy based on the principle of architectural and urban “redevelopment”.
The customer goal was to keep the spirit of the place intact and restore the quality it had lost. The Palladian principle of the
boundary villa, with the urban and agricultural fronts, is addressed and resolved differently. There are no main and secondary
façades, only wings that frame the space, define and qualify it, creating new internal dimensions, in which light and contour
become protagonists, and external dimensions.
This interplay of voids and solids, made possible by the use of a delicate earthy color palette and transparencies developed
through volumes, enhances the connections between indoor and outdoor environments and brings the villa closer to a different,
contemporary rural theme.
Dans la campagne sicilienne de Ragusa, une région caractérisée par une forte densité de logements qui oppose des bâtiments
ruraux de qualité du début du XXe siècle à des constructions plus récentes d'un niveau architectural modeste, se dresse la Casa
dell'Ulivo, un archétype de la philosophie basée sur le principe du "redéveloppement" architectural et urbain.
L'objectif du client était de conserver l'esprit du lieu et de lui redonner la qualité qu'il avait perdue. Le principe palladien de la villa
frontière, avec ses façades urbaines et agricoles, est abordé et résolu d'une manière différente. Il n'y a pas de façades principales
ou secondaires, mais seulement des toiles de fond qui encadrent l'espace, le définissent et le qualifient, en créant de nouvelles
dimensions internes, dans lesquelles la lumière et les contours deviennent des protagonistes, et externes.
Ce jeu de pleins et de vides, rendu possible par l'utilisation d'une délicate palette de couleurs terreuses et de transparences
développées par les volumes, renforce les liens entre l'intérieur et l'extérieur et rapproche la villa d'une ruralité différente et
contemporaine.
En la campiña siciliana de Ragusa, una zona caracterizada por una alta densidad de viviendas que contrasta edificios rurales de
calidad de principios del siglo XX con construcciones más recientes de modesto nivel arquitectónico, se alza la Casa del Olivo,
arquetipo de la filosofía basada en el principio de la "reurbanización" arquitectónica y urbana.
El objetivo del cliente era mantener el espíritu del lugar y devolverle la calidad que había perdido. El principio del Palladio de la villa
límite, con sus frentes urbano y agrícola, se aborda y resuelve de forma diferente. No hay fachadas principales ni secundarias,
sólo áreas de fondo que enmarcan el espacio, lo definen y cualifican, creando nuevas dimensiones internas, en las que la luz y el
contorno se convierten en protagonistas, y externas.
Este juego de espacios llenos y vacíos, posible gracias al uso de una delicada paleta de colores terrosos y transparencias
desarrolladas a través de volúmenes, realza las conexiones entre el interior y el exterior y acerca la villa a una ruralidad diferente
y contemporánea.
About
