6
Living up to your dreams
Sometimes what we desire seems impossible.
Every great journey begins with an idea, a dream.
In this new Atelier_24 we recount the dreams we have turned into reality, creating
Entrance Architecture that seemed impossible to achieve. Not just simple thresholds
intended as the dividing lines between inside and outside, public and private, space
and void. Real entrance scenarios permeated with new meanings, capable of modeling
spaces and breaking away from the traditional concept of the door. May these pages
inspire you to push yourself beyond imagination, to believe in the grandeur of your
dreams, without constraints and preconceptions.
Enjoy the journey
Vivre à la hauteur de vos rêves. Parfois, ce que l'on souhaite, c'est ce qui semble
impossible. Tout grand voyage commence par une idée, un rêve.
Dans ce nouvel Atelier_24, nous racontons les rêves que nous avons transformés en
réalité, en créant une Architecture d'Entrée qui semblait impossible à réaliser. Il ne
s'agit pas de simples seuils destinés à servir de lignes de démarcation entre l'intérieur
et l'extérieur, le public et le privé, l'espace et le vide. De véritables scénarios d'entrée
imprégnés de nouvelles significations, capables de modeler les espaces et de rompre
avec le concept traditionnel de porte. Puissent ces pages vous inciter à dépasser votre
imagination, à croire en la grandeur de vos rêves, sans contraintes ni a priori.
Bon voyage
Cumplir sus sueños. A veces lo que se desea es lo que parece imposible.
Todo gran viaje comienza con una idea, un sueño.
En este nuevo Atelier_24 relatamos los sueños que hemos convertido en realidad,
creando Arquitecturas de Entrada que parecía imposible de realizar. No son solo
simples umbrales concebidos como líneas de demarcación entre el interior y el exterior,
lo público y lo privado, el espacio y el vacío. Auténticos escenarios de entrada
impregnados de nuevos significados, capaces de modelar espacios y romper con el
concepto tradicional de puerta. Que estas páginas les inspiren a ir más allá de su
imaginación, a creer en la grandeza de sus sueños, sin limitaciones ni ideas
preconcebidas.
Buen viaje
