35
34
GLASS HEIGHT 2887
NET OPENING 2880
GLASS SIDE 1200
GLASS SIDE 1200
NET OPENING 1400
OVERALL OPENING 3800
EXTERNAL VIEW
INTERNAL VIEW
About
Located in the Po Valley, on the edge of a country town set in front of a river, Villa Orizzonte seeks maximum integration with
the surrounding landscape.
The luxurious building is designed as an extended, elongated line that blends into its surroundings, and its presence fits into the
natural context as a powerful gesture of horizontality.
The roof, designed as the fifth façade of the building, is the element that unifies all the volumes and is marked by a balance of
solids and voids that defines the interior and exterior spaces.
The building is ideally divided into two functional volumes: the first, completely clad in stone, houses the service areas, the garage
and a small office. The second, lighter one contains the kitchen and living room, sleeping area and a dining area surrounded by
large sliding windows that turn the house into a terrace open to the garden.
The villa is conceived as a perforated box in which openings become small private courtyards. Moving through the house, it turns
into an ever-changing promenade in which volumes are visually connected and materials blend in with the vegetation.
Située dans la Plaine du Pô, à la lisière d'une ville de campagne face à une rivière, la Villa Orizzonte cherche à s'intégrer au
maximum dans le paysage environnant.
Le bâtiment luxueux est conçu comme une ligne allongée qui se fond dans son environnement et sa présence s'inscrit dans le
contexte naturel comme un geste puissant d'horizontalité.
Le toit, conçu comme la cinquième façade du bâtiment, est l'élément qui unifie tous les volumes et est marqué par un équilibre
entre les pleins et les vides qui définit les espaces intérieurs et extérieurs.
Le bâtiment est idéalement divisé en deux volumes fonctionnels : le premier, entièrement revêtu de pierre, abrite les zones de
service, le garage et un petit bureau. Le deuxième, plus léger, contient la cuisine et le salon, un coin nuit et une salle à manger
entourée de grandes fenêtres coulissantes qui transforment la maison en une terrasse ouverte sur le jardin.
La villa est conçue comme une boîte perforée dans laquelle les ouvertures deviennent de petites cours privées. La traversée de
la maison se transforme en une promenade changeante dans laquelle les volumes sont visuellement reliés et les matériaux se
fondent dans la végétation.
Situada en el valle del Po, al borde de un pueblo de campo frente a un río, Villa Orizzonte busca la máxima integración con el
paisaje circundante.
El lujoso edificio está diseñado como una línea alargada que se funde con su entorno y su presencia se integra en el contexto
natural como un poderoso gesto de horizontalidad.
El techo, concebido como la quinta fachada del edificio, es el elemento que unifica todos los volúmenes y está marcado por un
equilibrio de sólidos y vacíos que define los espacios interiores y exteriores.
El edificio está idealmente dividido en dos volúmenes funcionales: el primero, completamente revestido de piedra, alberga las
zonas de servicio, el garaje y una pequeña oficina. El segundo, más luminoso, contiene la cocina y el salón, la zona de dormitorio
y un comedor rodeado de grandes ventanales correderos que convierten la casa en una terraza abierta al jardín.
La villa está concebida como una caja perforada en la que las aberturas se convierten en pequeños patios privados. Recorrer
la casa se convierte en un paseo cambiante en el que los volúmenes se conectan visualmente y los materiales se funden con la
vegetación.
Architects/ Architecte
UNICA Architects – Lorenzo Capucci, Riccardo Robustini
Collaborators/Collaborateurs
Giulia Arduini
Lighting design/Conception de l'éclairage
Venturelli arte e luce
Landscape Design/Projet paysager
Frassinago Garden and Landscape Federico Ratta
Customer/Client
Confidential
Location/Position
Ferrara, Italy
Project year/ Année du projet
2018-2021
Product/Produit
Synua
