Interna _ Internal _ Intérieur
Esterna _ External _ Extérieur
La maniglia Nova
È possibile diversificare il colore e le
finiture del telaio interno ed esterno
al fine di creare nuove armonie fra gli
spazi. Le maniglie sono disponibili in
tinta o a contrasto con il telaio.
The Nova handle
It is possible to diversify the color and
finishes of the inner and outer frames
in order to create new harmonies
between the spaces. The handles are
available in matching or contrasting
color to the frame one.
La poignée Nova
Il est possible de diversifier la couleur
et la finition du cadre intérieur et
extérieur afin de créer de nouvelles
harmonies entre les espaces. Les
poignées sont disponibles en couleur
unique ou en contraste avec le cadre.
Un gioco di elementi
Una cornice sul paesaggio
è l'espressione di quanto
racchiude. Questo fa sì che
ogni suo elemento sia figlio
di libere combinazioni.
A game of elements
A frame on the landscape
is the expression of what
it encloses. This means
that each of its elements
is the result of free
combinations.
Un jeu d'éléments
Un cadre sur le paysage
est l'expression de tout
ce qu'il y a à son l'intérieur.
Cela signifie que chaque
élément est le fils de
combinaisons libres.
Metropolitano
Metropolitan
Métropolitain
Ghiaccio
Ice
Glace
Sabbia
Sand
Sable
Fumo
Smoke
Fumée
Blu Profondo
Deep Blue
Bleu Profond
Verde Laguna
Lagoon Green
Lagune Verte
Argento Marino
Sea Silver
Argent Marin
Oro
Gold
Or
Platino
Platinum
Platine
Rame
Copper
Cuivre
Perla
Pearl
Perle
Cosmo
Cosmos
Cosmo
30
31
oikos
NOVA
NOVA
oikos
