232
CODICI
CODES
Ogni oggetto è così identificato :
CODICE ARTICOLO: numerico o alfanumerico
COLORE PORCELLANA : codice alfanumerico(es. C30) o
sigla colore (es. BB)
CODICE DECORO : alfanumerico (es. D40)
COLORE METALLO : codice alfanumerico(es. A7)
o sigla (es. OF), se non presente si intende finitura standard oro
patinato
CODICE PARALUME:codice alfanumerico(es. IL305)
DIMENSIONI : larghezza x profondità x altezza
in centimetri o diametro x altezza
Every object is identified as followed :
ITEM CODE : numeric or alfanumeric
PORCELAIN COLOUR : alfanumeric code (es.C30) or colour
abbreviation (es.BB)
DECORATION CODE : alfanumeric (es.D40)
METAL COLOUR : alfanumeric code (es.A7) abbreviation (es.OF) , if
not expressed the standard metal is finished
patinated gold
SHADE CODE : alfanumeric code (es.IL305)
SIZE in centimeter : width x depth x height or diameter x height
METALLI - METALS - МЕТАЛЛЫ
La ditta ACF si riserva il diritto di modificare senza preavviso i
propri prodotti per esigenze tecniche e commerciali.
The firm ACF reserves the right to modify without prior notice
its own products for tecnical and/or commercial needs.
КОДЫ
Каждый предмет идентифицируется так:
КОД АРТИКУЛА: цифровой или буквенно-цифровой
ЦВЕТ ФАРФОРА: код буквенно-цифровой (напр. С30)
или аббревиатура цвета (напр. BB)
КОД ДЕКОРА: буквенно-цифровой (напр. D40)
ЦВЕТ МЕТАЛЛА : код буквенно-цифровой (напр. A7) или аббревиатура (напр. OF), если
код не указан, означает, что отделка стандартная - патинированное
золото
КОД АБАЖУРА: код буквенно-цифровой (напр.IL305)
РАЗМЕРЫ в сантиметрах: ширина x глубина x высота или диаметр x высота
Компания ACF оставляет за собой право изменять без
предупреждения собственную продукциюв связи с техническими и
коммерческими требованиями.
A7 - Oro patinato
Patinated gold
Патинированное золото
OF - Oro francese satinato
Glazed french gold
Французское сатинированное золото
A9 - Foglia oro
Gold sheet
Золотая фольга
BR - Brunito chiaro
Clear burnished
Полированная бронза светлая
BRS - Brunito
Burnished
Полированная бронза
BS - Brunito scuro
Dark burnished
Полированная бронза темная
AR - Argento patinato
Patinated silver
Патинированное серебро
AA - Argento antico
Old silver
Античное серебро
A10 - Foglia argento
Silver sheet
Серебряная фольга
CR - Cromo
Chrome
Хром
NK - Nikel
Nikel
Никель
