104
SEATING
P I E M S O FA B Y
D O R I G O D E S I G N
The fundamental concept of the PIEM sofa is to offer a space
for meeting and privacy. Creating an intimate space in which to
take refuge with the high lateral panels that protect visually and
acoustically all the users. PIEM has excellent acoustic attributes
and works as a privacy screen separating different environments.
El concepto fundamental del sofá PIEM es ofrecer un espacio
para la reunión y la privacidad. Crear un espacio íntimo en el que
refugiarse con los altos paneles laterales que protegen a quienes
se sientan en ellos visual y acústicamente del entorno que los
rodea. PIEM tiene excelentes cualidades acústicas y funciona
como pantalla visual.
Le concept fondamental du canapé PIEM est d’offrir un espace
de rencontre et d’intimité; créer un espace intime dans lequel
vous réfugier avec les hauts panneaux latéraux qui protègent,
visuelle et acoustiquement, à tous ceux qui s´y trouvent, de leur
environnement. PIEM a d’excellentes qualités acoustiques et
fonctionne comme un écran visuel.
Основная концепция мягкой мебели PIEM состоит в том, чтобы
обеспечить пространство для встреч и переговоров. Высокие
боковые панели создают приватные коммуникационные зоны.
Находящиеся в этих зонах отделены акустически и визуально от
окружающих.
105
