17
16
TOLA COLLECTION
T O L A
C O L L E C T I O N B Y
D O R I G O D E S I G N
TOLA is born from design and handcrafted wood, it is a furniture piece
that shows our identity.
The Dorigo Design studio has created this collection composed of
executive tables with credenza and meeting tables with a thickness of
80mm on the countertops, American Walnut veneered by our artisan
marquetry maker. Tables have 4 robust 110mm inclined columns and
plated with radius 100mm interior curved.
TOLA nace del diseño y de la madera trabajada de forma artesanal, es
una pieza icónica para Ofifran.
El estudio Dorigo Design ha creado esta colección compuesta por mesas
de dirección con credenza y de juntas con un espesor de 80mm en las
encimeras, trabajadas en Nogal Americano y chapadas por nuestro
marquetero de manera artesanal con 4 columnas robustas de 110mm
inclinadas y chapadas con radio curvo interior de 100mm.
TOLA est né du design et du bois artisanal, c’est une pièce iconique pour
Ofifran.
Le studio Dorigo Design a créé cette collection composée de tables
de direction avec crédence et joints d’une épaisseur de 80mm sur les
plans de travail, travaillées en Noyer Américain et plaquées par notre
marquettiste de manière traditionnelle avec 4 colonnes robustes de
110mm inclinées et plaquées avec un rayon Intérieur courbé de 100 mm.
TOLA – это симбиоз современного дизайна и вековых традиций мастеров
по дереву, коллекция ставшая знаковым произведением Ofifran.
Коллекция разработана студией Dorigo Design, включает в себя
столы руководителя с боковой греденцией и столы для переговоров.
Столешницы имеют толщину 80 мм, облицованы шпоном Американского
Ореха. Четыре прочные шпонированные наклонные опоры толщиной
110 мм имеют внутреннее закругление с радиусом 100 мм.
