TECHNIQUE
95
PERSÖNLICHE BERATUNG
PERSONAL ADVICE
Ob Fachhändler, Außendienst oder die Mitarbeiter in unseren
Showrooms – Sie haben immer einen kompetenten Fachmann an
Ihrer Seite: persönlich, am Telefon oder per Mail. Wir bei OBJECT
CARPET ziehen alle Register – und alle an einem Strang – wenn
es um Ihr Projekt geht. Wir sind immer für Sie da! Alle Kontakt-
daten und Showrooms finden Sie unter www.object-carpet.com/
kontakt. Get in touch. Wir freuen uns, Sie in einem unserer
Showrooms weltweit begrüßen zu dürfen.
Whether it‘s our sales representatives, retailers or employees
in our showrooms – enjoy having a competent partner every
step of the way: In person, on the phone or by email. At OBJECT
CARPET, we work as a team and pull together to make your
project a success. You can rely on us! For all contact data and
showroom contacts please see www.object-carpet.com/cont-
act. Get in touch. We will be glad to welcome you in one of our
showrooms worldwide.
MUSTERSERVICE
SAMPLES DELIVERY SERVICE
Teppich ist ein sensorisches Erlebnis. Er will gefühlt, gespürt,
ertastet und natürlich auch gesehen werden. Unser Musterservice
bietet Ihnen die Möglichkeit, die präferierte Teppichqualität mit
Ihrem gewählten Design aus unseren 18 FORUM Designinspira-
tionen zu bestellen. Einfach und schnell: Heute angefragt und
binnen 24 Stunden bei Ihnen. Muster anfordern: www.object-
carpet.com/muster oder musteranfrage@object-carpet.com.
Kundenwünschen und besten Qualitätsansprüchen gerecht zu
werden hat bei OBJECT CARPET höchste Priorität. Die Bemuste-
rung mit Labor- und Original-Teppichmustern während des
Abstimmungsprozesses mit unserem OBJECT CARPET Design Unit
gehört bei uns zu der professionellen Umsetzung Ihrer individuel-
len Designentwicklungen. So gewährleisten wir, Ihre Designideen
oder Farbwünsche exakt nach Ihren Vorstellungen auf den Boden
zu bringen.
Carpeting is a sensory experience. It needs to be felt, touched,
experienced, and – of course – seen. Our sample service gives you
the possibility of ordering your favorite of the 18 inspiring designs
presented here in your preferred quality. Easy and quick: Inquire
today and receive your sample within shortest by contacting
www.object-carpet.com/sample or export@object-carpet.com.
Customer demands and the highest quality standards have top
priority for OBJECT CARPET. Issuing laboratory and genuine
carpet samples during the coordination process with our creative
studio is part of our professional implementation of your indivi-
dual wishes and ideas. This way, we guarantee that your bespoke
design and color scheme is exactly as you want it to be.
IHRE DESIGNDATEN
YOUR DESIGN FILES
Für die Umsetzung Ihres eigenen Designs benötigen wir Ihre
rapportierfähigen Druckdaten in einem der folgenden Formate:
TIFF (76,2 ppi), PSD (76,2 ppi), EPS, AI oder DWG im Farbraum
Adobe RGB (1998).
For implementing your personal design, we need to receive your
repeat-compatible pattern as data file in one of the following
formats: TIFF (76,2 ppi), PSD (76,2 ppi), EPS, AI or DWG in the
color spectrum Adobe RGB (1998).
PLANUNGSDATEN UND KONFIGURATOR
PLANNING DATA AND CONFIGURATION TOOL
OBJECT CARPET stellt für Planer Texturdaten unserer FORUM
Designinspirationen zum Download zur Verfügung. Die Planungs-
daten erhalten Sie als .jpg und .matz (pCon planner) Datei unter
www.object-carpet.com/planungsdaten. Im Konfigurator können
alle OBJECT CARPET Qualitäten als Bahnenware, Akustikfliese
oder abgepasster Teppich – einzeln oder im Mix verlegt – in
verschiedenen Räumen visualisiert werden. Auch die 18 neuen
FORUM Designinspirationen in allen Kolorits auf verschiedenen
Qualitäten stehen Ihnen hier zum kreativen Spiel zur Verfügung:
www.object-carpet.com/konfigurator.
OBJECT CARPET offers texture data for our FORUM design
inspirations for download. You’ll receive these as .jpg und .matz
(pCon planner) files at www.object-carpet.com/planningdata.
The configuration tool visualizes all OBJECT CARPET qualities as
broadloom, acoustic tile or individually sized RUGX – separately
or laid in a mix – in different virtual rooms. The 18 new FORUM
design inspirations in all color schemes and in different qualities
are ready for your creative game at www.object-carpet.com/
configurator.
LIEFERZEITEN
DELIVERY TIMES
Individuelle Lösungen und spezielle Anforderungen können
schon für kleine Flächen realisiert werden. Designentwicklungen
nach Ihren eigenen Ideen als auch die Umsetzung eines Designs
aus unseren FORUM Designinspirationen sind bereits ab 100
Quadratmetern pro Design und Farbe möglich. Entwicklungs-,
Produktions- und Lieferzeiten von individuellen Anfertigungen
sind stark abhängig von den projektspezifischen Anforderungen.
Bei der Umsetzung der FORUM Designinspirationen ist mit einer
Produktions- und Lieferzeit von 5 – 6 Wochen zu rechnen.
Individual solutions and special demands can be realized even
on smaller areas. Design developments according to your ideas
as well as the designs from our FORUM inspirations are available
starting from 100 square meters. Development, production,
and delivery times vary according to the specific demands of the
project. With the FORUM designs shown here, production and
delivery will take approx. 5 to 6 weeks.
WELLTEX® CIRCULAR AKUSTIK
WELLTEX® CIRCULAR ACOUSTIC
Alle FORUM Qualitäten sind standardmäßig mit der innovativen
Rückenausführung WELLTEX® Circular Akustik ausgerüstet und
tragen wesentlich zu einer ausgewogenen Raumakustik bei.
WELLTEX® Circular besteht aus recyceltem PET Material. Frei
von Bitumen, Latex, PVC und konsequent ohne chemische
Krankmacher, ist diese besondere Rückenbeschichtung nicht
nur nachhaltig, sondern auch emissions- und geruchsarm. Ein
Leichtgewicht beim Transport, flexibel und einfach in der Ver-
arbeitung. Nicht sichtbar, aber groß in der Wirkung! Gesund,
nachhaltig, leicht und leise.
All FORUM qualities are standard fitted with the innovative
WELLTEX® Circular Acoustic backing and contribute substantially
to well balanced architectural acoustics. WELLTEX® Circular
consists of recycling PET material. Free of bitumen, latex, and
PVC and therefore without illness-causing chemicals, this special
backing is not only sustainable but also low on emission and odor.
FORUM is a lightweight regarding transport, flexible, and easy to
fit. Invisible qualities, but big in effect! Healthy, sustainable, and
quiet.Healthy, sustainable, and quiet.
FORUM