26
TEXTILE COLLECTION
NORA
EGLE
Composizione | Composition
Altezza | Height
Peso | Weight
Martindale
Pilling
53% VI - 23% LI - 17% CO - 4% PL - 3% AC
69% VI - 31% LI
140 cm
650 gr/ml
35.000 cicli | cycles
3/4
EGLE /
NORA
EGLE
NORA
Lavaggio | Washing
17
17
13
13
42
42
29
29
21
21
05
05
06
06
18
18
Caratteristiche | Characteristics
Categoria | Category LAB
Tessuti NATURAL RETARDANT idonei al confezionamento
di letti per il mercato inglese
(tessuti composti da fi bre naturali ≥ 75%)
EGLE and NORA make up a natural-looking collection offering two
different takes on the same colourways: one a tighter, fl atter weave,
the other more open and chunkier.
The item’s distinctive glimmer results from the streaks in the
multicoloured viscose/linen yarn which, in addition to bringing lustre,
create visual interest rather than offering one solid colour, employing
mainly natural hues, ranging from natural tones to deeper, more
vivid shades, while the texture stimulates the senses and makes it an
inviting fabric for any seating.
The weave of the two fabrics makes them light and drapey, while the
linen gives consistency and a crisp feel; accordingly, their drape is
soft and fl uid, brought to life by a slight waviness.
EGLE e NORA sono una collezione dall’aspetto naturale composta
da due diverse armature giocate negli stessi toni di colore, una più
chiusa e piatta, l’altra più aperta e voluminosa.
I leggeri giochi di luce che caratterizzano l’articolo sono creati
dalle fi ammature del fi lato melange in viscosa/lino che, oltre alla
brillantezza, offre una coloritura non omogenea ma mossa, giocata
sui colori perlopiù naturali, che spazia dai toni naturali a quelli più
vivaci e profondi, mentre il tatto risveglia i sensi e lo rende un tessuto
invitante per qualsiasi seduta.
La trama dei due tessuti li rende leggeri e cascanti, il lino dona invece
loro consistenza e croccantezza; la loro caduta è infatti fl uida e
morbida, animata da una leggera ondulazione.
NATURAL RETARDANT fabrics suitable for making beds
for the UK market
(fabrics made from ≥ 75% natural fi bres)
