233
232
Shy
Dora
— Design by Federica Biasi
— Design by Novamobili studio
170
42
43
53
69
69
51 (min 30 - max 71,5)
135°
170 (min 150 - max 190)
69
Il paravento Shy rappresenta un’elegante fusione tra estetica e
funzionalità. Il pannello rivestito in tessuto dona un tocco di
raffinatezza, mentre la struttura e i ganci in laccato ossidato brunito si
adattano perfettamente a ogni progetto. Accessoriabile con ganci
appendiabiti, vassoio e specchio.
The Shy screen is an elegant blend of looks and function. The fabric-
covered panel injects a touch of elegance, while the oxidized bronze
lacquered frame and hooks blend perfectly with any decor. There is also
the option of adding accessories like hooks, trays and mirrors.
La panca imbottita Dora, in tessuto sfoderabile, con il suo design
moderno e minimalista, conferisce un tocco di eleganza e versatilità
ai diversi ambienti della casa. Grazie alla sua confortevole seduta
imbottita, è l’ideale anche per abbellire la zona notte o guardaroba.
Le gambe, disponibili nelle finiture impiallacciate di rovere e noce
canaletto, conferiscono a Dora un design contemporaneo.
With its modern, minimalist design, the Dora padded bench, covered
with removable fabric, injects a touch of elegance and versatility into
various rooms throughout the home. Its comfortable padded seat also
makes it the ideal addition to a bedroom or walk-in wardrobe scheme.
The legs, which come in the rovere veneer and noce canaletto finishes,
give Dora a contemporary look.
Il servomuto Jupiter, disponibile nelle finiture rovere carbone e rovere
chiaro, si distingue per la sua versatilità e lo stile moderno. Con il
comodo vassoio e il tubo appendiabiti, Jupiter offre un’organizzazione
intelligente degli spazi, arricchendo con eleganza e funzionalità i
diversi ambienti della casa.
The Jupiter valet stand — which comes in the rovere carbone and
rovere chiaro finishes — stands out for its versatility and modern
style. With the handy tray and hanging rail, Jupiter is a smart space
organizer, making an elegant and functional addition to enhance rooms
throughout the home.
Church è una panca imbottita adattabile a molteplici situazioni,
dall’ingresso alla cabina armadio, e più in generale come complemento
di ambienti dedicati al relax. La seduta, sfoderabile, è rivestita
con tutti i tessuti a catalogo. Il basamento è disponibile in tutti i
colori laccati opachi, ossidati e metal.
Church is a padded bench that lends itself to a whole host of situations:
from the entry hall to the walk-in wardrobe and, more generally
speaking, as the perfect occasional piece in spaces made
for unwinding. The seat has removable covers, which can be made from
any of the fabric options in the catalogue. The base comes in any of the
matt, oxidized and metal lacquered colour options.
Jupiter
Church
— Design by ferriani.sbolgi
— Design by Studio Gherardi
75
110
42,5
156
143
50
SPECCHI E ACCESSORI | MIRRORS AND ACCESSORIES
BEDS AND NIGHT COMPLEMENTS
Specchi e accessori
Mirrors and accessories
