103 cm
41”
Z005 - ZARA
232 cm - 91”
204 cm - 80”
41 cm
16”
73 cm
29”
97 cm - 38”
59 cm - 23”
49 cm
19”
256 cm - 101”
3000
2200
2902
120 cm - 47”
1000
3002
2202
8027
3003
1202
1203
5202
4232
1702
2203
116 cm - 46”
200 cm - 79”
169 cm - 67”
85 cm - 33”
172 cm - 68”
116 cm - 46”
160 cm - 63”
170 cm - 67”
141 cm - 56”
97 cm - 38”
236 cm - 93”
59 cm
23”
211 cm - 83”
242 cm - 95”
8098
1092
1841
4004
1201
116 cm - 46”
3001
200 cm - 79”
2201
172 cm - 68”
4231
97 cm - 38”
5201
116 cm - 46”
256 cm - 101”
2901
1701
170 cm - 67”
242 cm - 95”
1091
1842
59 cm
23”
41 cm
16”
41 cm
16”
85 cm - 33”
169 cm - 67”
97 cm - 38”
9504
10 cm - 4”
9503
61 cm - 24”
30 cm
12”
43 cm
17”
8002
118 cm
46”
182 cm - 72”
8093
97 cm - 38”
8001
41 cm
16”
118 cm
46”
182 cm - 72”
41 cm
16”
142 cm - 56”
LATERALE
DEPTH
41 cm - 16”
97 cm
38”
44 cm
17”
178 cm - 70”
6033
97 cm - 38”
8099
59 cm
23”
41 cm
16”
197 cm -78”
160 cm - 63”
70 cm - 28”
12 cm - 5”
9900
21 cm
8”
142 cm - 56”
211 cm - 83”
236 cm - 93”
97 cm - 38”
97 cm - 38”
142 cm - 56”
142 cm - 56”
103 cm
41”
Z005 - ZARA
232 cm - 91”
204 cm - 80”
41 cm
16”
73 cm
29”
97 cm - 38”
59 cm - 23”
49 cm
19”
256 cm - 101”
3000
2200
2902
120 cm - 47”
1000
3002
2202
8027
3003
1202
1203
5202
4232
1702
2203
116 cm - 46”
200 cm - 79”
169 cm - 67”
85 cm - 33”
172 cm - 68”
116 cm - 46”
160 cm - 63”
170 cm - 67”
141 cm - 56”
97 cm - 38”
236 cm - 93”
59 cm
23”
211 cm - 83”
242 cm - 95”
8098
1092
1841
4004
1201
116 cm - 46”
3001
200 cm - 79”
2201
172 cm - 68”
4231
97 cm - 38”
5201
116 cm - 46”
256 cm - 101”
2901
1701
170 cm - 67”
242 cm - 95”
1091
1842
59 cm
23”
41 cm
16”
41 cm
16”
85 cm - 33”
169 cm - 67”
97 cm - 38”
9504
10 cm - 4”
9503
61 cm - 24”
30 cm
12”
43 cm
17”
8002
118 cm
46”
182 cm - 72”
8093
97 cm - 38”
8001
41 cm
16”
118 cm
46”
182 cm - 72”
41 cm
16”
142 cm - 56”
LATERALE
DEPTH
41 cm - 16”
97 cm
38”
44 cm
17”
178 cm - 70”
6033
97 cm - 38”
8099
59 cm
23”
41 cm
16”
197 cm -78”
160 cm - 63”
70 cm - 28”
12 cm - 5”
9900
21 cm
8”
142 cm - 56”
211 cm - 83”
236 cm - 93”
97 cm - 38”
97 cm - 38”
142 cm - 56”
142 cm - 56”
Versioni \ Versions
Zara
Contenitore in legno //
wooden storage
Tavolino terminale //
Terminal table
Canaletto
Walnut
Gunmetal
Emperador
Marble
White Carrara
Marble
Caratteristiche standard
- Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta e schienale con cinghie elastiche.
- Imbottitura in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate,
rivestito da falda di Tecnoform.
- Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi.
- Piedi in legno Laccato nero lucido (Cod.27).
- Il tavolino centrale Cod.9504 è disponibile con finitura Noce canaletto (Cod.10).
- Inserimento letto non possibile.
- Lato componibile rifinito.
Caratteristiche optional su richiesta senza maggiorazione
- Disponibile con cucitura a contrasto. Per la scelta del colore fare riferimento ai codici
del campionario pelli.
Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione
- Poggiatesta (Cod.9900) con imbottitura in poliuretano espanso e supporto in metallo
rivestito.
- Tavolino terminale (Cod.9503) con struttura in metallo Canna di fucile (Cod.50) e
ripiano in marmo Emperador (Cod.EM) oppure con marmo bianco Carrara (Cod.CA)
fissato alla struttura, per le versioni Cod.1091 - 1092 - 1701 - 1702 - 1841 - 1842 - 2901
- 2902 - 8001 - 8002.
Note
- Solo per il rivestimento in pelle, sarà realizzato l’inserto in RIO (Fig.1). Per la scelta del
colore fare riferimento alla cartellina COVERING HI-TECH.
- NON è possibile realizzare l’inserto in RIO per il rivestimento in tessuto. In tal caso sarà
realizzata cucitura semplice (Fig.2).
- NON è possibile realizzare l’inserto in RIO per il rivestimento in pelle NOBILE e con
spessori di pelle superiori a 1.8 mm. In tal caso sarà realizzata cucitura semplice (Fig. 3).
- Per tutte le pelli senza inserto RIO, sarà realizzata una cucitura semplice (Fig. 3).
- Non è possibile realizzare altre tipologie di rivestimento coordinato.
Standard features
- Frame: wooden structure, seat and back suspensions in reinforced elastic webbing.
- Padding in eco-friendly open cell polyurethane foam, with different densities, covered
with a Tecnoform layer.
- Covering in leather or fabric. Not removable coverings.
- Wooden legs in Black gloss lacquered (Cod.27).
- Central table Cod.9504 available with Canaletto walnut (Cod.10) finishing.
- No bed version available.
- Sectional sides finished.
Optional features without any upcharge
- Contrast stitching available. Please refer to our leather collection for a thread color
indication.
Optional features with upcharge
- Headrest (Cod.9900) with padding in eco-friendly open cell polyurethane foam and
covered metal support.
- Terminal table (Cod.9503) with metal structure in Gunmetal (Cod.50)color and top
in Emperador marble (Cod.EM) or Carrara white marble (Cod.CA) attached to the
structure available for the versions Cod.1091 - 1092 - 1701 - 1702 - 1841 - 1842 - 2901 -
2902 - 8001 - 8002.
Notes
- Only for coverings in leather, insert in RIO will be applied (Pic.1). Please refer to
COVERING HI-TECH folder to choose the color of RIO.
- Fabric insert in RIO cannot be applied for coverings in fabric. In that case a simple
stitching will be realized (Pic.2).
- Fabric insert in RIO cannot be applied for coverings in leather Nobile (or leathers
thicker than 1.8 mm). In that case a simple stitching will be realized (Pic.3).
- For all leathers without insert RIO, well be realized a simple stitching (Pic.3).
- Other typologies of combined coverings not available.
Cuciture//
Stitching
Tessuto
Fabric
Pelle
Leather
Poggiatesta//
Headrest
Design Application N° 402018000002313
COMPOSIZIONI CONSIGLIATE
316 cm - 124”
160 cm - 63”
236 cm - 93”
142 cm - 56”
358 cm - 141”
297 cm - 79”
3002 + 5201
3002 + 4231
297 cm - 79”
3002 + 1841
411 cm - 162”
1092 + 1201
3002 + 8093 + 1701
267 cm - 105”
159 cm - 63”
COMPOSIZIONI CONSIGLIATE
316 cm - 124”
160 cm - 63”
236 cm - 93”
142 cm - 56”
358 cm - 141”
297 cm - 79”
3002 + 5201
3002 + 4231
297 cm - 79”
3002 + 1841
411 cm - 162”
1092 + 1201
3002 + 8093 + 1701
267 cm - 105”
159 cm - 63”
COMPOSIZIONI CONSIGLIATE
316 cm - 124”
160 cm - 63”
236 cm - 93”
142 cm - 56”
358 cm - 141”
297 cm - 79”
3002 + 5201
3002 + 4231
297 cm - 79”
3002 + 1841
411 cm - 162”
1092 + 1201
3002 + 8093 + 1701
267 cm - 105”
159 cm - 63”
COMPOSIZIONI CONSIGLIATE
316 cm - 124”
160 cm - 63”
236 cm - 93”
142 cm - 56”
358 cm - 141”
297 cm - 79”
3002 + 5201
3002 + 4231
297 cm - 79”
3002 + 1841
411 cm - 162”
1092 + 1201
3002 + 8093 + 1701
267 cm - 105”
159 cm - 63”
COMPOSIZIONI CONSIGLIATE
316 cm - 124”
160 cm - 63”
236 cm - 93”
142 cm - 56”
358 cm - 141”
297 cm - 79”
3002 + 5201
3002 + 4231
297 cm - 79”
3002 + 1841
411 cm - 162”
1092 + 1201
3002 + 8093 + 1701
267 cm - 105”
159 cm - 63”
Composizioni consigliate - Recommended compositions
frontale - front
laterale - depth
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Tortona
Turro
Bresso
Zara Light
Cairoli
Cairoli Hight
Bresso Air
Zara
LATERALE
DEPTH
8027
46 cm
18”
75 cm
30”
85 cm - 33”
4015
4014
9900
60 cm - 24”
8090
98 cm - 39”
98 cm
39”
32 cm
13”
8091
98 cm - 39”
98 cm
39”
32 cm
13”
4404
118 cm 47”
13 cm
5”
121 cm - 52”
50 cm - 20”
113 cm - 44”
126 cm 50”
126 cm - 50”
118 cm 47”
Marmo / Marble
Legno / Wood
Aggancio Componibile / Connector
* Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi componibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
Sistema Sound
S
LATERALE
DEPTH
8027
46 cm
18”
75 cm
30”
85 cm - 33”
4015
4014
9900
60 cm - 24”
8090
98 cm - 39”
98 cm
39”
32 cm
13”
8091
98 cm - 39”
98 cm
39”
32 cm
13”
4404
118 cm 47”
13 cm
5”
121 cm - 52”
50 cm - 20”
113 cm - 44”
126 cm 50”
126 cm - 50”
118 cm 47”
Marmo / Marble
Legno / Wood
Aggancio Componibile / Connector
* Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi componibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
Sistema Sound
S
Legenda - Legend
319
318
schede tecniche
technical sheet
