Chapter 03 _ Technical Sheets
324
325
Chapter 03 _ Technical Sheets
frontale // front
laterale // depth
60 cm - 24”
72 cm - 28”
P010 - PLAY
3000
222 cm - 87”
tutti gli elementi del gruppo A hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group A have the same seat width
3200
B3000
B3200
242 cm - 95”
98 cm - 39”
98 cm - 39”
158 cm - 62”
158 cm - 62”
121 cm - 48”
121 cm - 48”
121 cm - 48”
129 cm - 51”
121 cm - 48”
219 cm - 86”
219 cm - 86”
192 cm - 76”
101 cm - 40”
108 cm - 43”
FRONTALE
FRONT
LATERALE
DEPTH
PARETE - WALL
8 cm - 3”
70 cm
28”
41 cm
16”
1903
1902
1901
B1902
B1901
3202
3201
3203
1632
1631
5302
5301
5303
4 cm - 2”
98 cm
39”
4 cm - 2”
98 cm
39”
50 cm
20”
57 cm
22”
258 cm - 102”
129 cm - 51”
258 cm - 102”
227 cm - 89”
B3202
227 cm - 89”
B3201
195 cm - 77”
6032
195 cm - 77”
6031
60 cm - 24”
101 cm - 40”
FRONTALE B (BIG)
FRONT B (BIG)
LATERALE
DEPTH
PARETE - WALL
70 cm
28”
41 cm
16”
72 cm - 28”
108 cm - 43”
8 cm - 3”
151 cm - 59”
151 cm - 59”
151 cm - 59”
108 cm - 43”
108 cm - 43”
129 cm - 51”
B5302
B5301
151 cm - 59”
108 cm - 43”
129 cm - 51”
151 cm - 59”
108 cm - 43”
A
parete // wall
frontale B (Big) //
front B (Big)
laterale // depth
parete // wall
PLAY
I cuscini di schienale sono dotati di
meccanismo //
Back cushion with mechanism on
all elements
Caratteristiche standard
- Struttura in multistrato e massello di abete con rinforzi in metallo, molleggio
seduta con cinghie elastiche.
- Imbottiture in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità
differenziate.
- Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi.
- Schienali dotati di meccanismo a snodo che si ripiega verso l’interno.
- Piedi in materiale termoplastico nero.
- Le cuciture per il rivestimento in pelle sono realizzate nel seguente modo:
Cucitura Cod.01 su cuscino di seduta, scocca braccio e parte centrale spalliera.
Cucitura Cod.03 per parte perimetrale spalliera.
- Il rivestimento in tessuto non possiede cuciture.
- Inserimento letto non possibile.
- Lato componibile rifinito.
Caratteristiche optional su richiesta senza maggiorazione
- Disponibile con cucitura a contrasto, per la scelta del colore fare riferimento ai
codici del campionario pelli.
Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione
- Per il multi rivestimento il prezzo va incrementato del 7%, ad eccezione di
quanto riportato nel paragrafo “senza maggiorazione”. Per maggiori dettagli
fare riferimento al paragrafo “NOTE” posto nelle prime pagine del listino.
Note
- I disegni grafici che riportano l’asterisco (*) sono sempre con lato rifinito e
anche agganciabili agli elementi componibili.
- Non è possibile applicare altre cuciture.
Standard features
- Frame: wooden structure and solid fir wood with metal reinforcements, seat
suspensions in reinforced elastic webbing.
- Paddings in eco-friendly open cell polyurethane foam, with different densities.
- Covering in leather or fabric. Not removable coverings.
- Backrests equipped with junction mechanism that folds inwards.
- Legs in black thermoplastic material.
- Stitchings only for the leather covering are being placed as per the following:
Stitching type Cod.01 for seat cushion, armrest frame and central part of backrest;
Stitching type Cod.03 for backrest perimetral part.
- No stitchings for fabric covering.
- No bed version available.
- Sectional sides finished.
Optional features available upon request without any upcharge
- Stitching, unless differently requested, will be matching the leather or fabric
color. Contrast stitching color can be ordered at no extra charge. You might use as
reference any Nicoline leather.
Optional features available upon request with an upcharge
- 7% upcharge for combined coverings, except as indicated in the paragraph
“without any upcharge”. Please refer to the notes at the beginning of pricelist.
Notes
- Versions with asterisk (*) have always the terminal side finished with the possibility
to be connected to modular elements.
- Different stitchings not available.
Design Application N° 008642821-0016
Cuciture //
Stitching
Cod.01
Cod.03
60 cm - 24”
72 cm - 28”
P010 - PLAY
3000
222 cm - 87”
tutti gli elementi del gruppo A hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group A have the same seat width
3200
B3000
B3200
242 cm - 95”
98 cm - 39”
98 cm - 39”
158 cm - 62”
158 cm - 62”
121 cm - 48”
121 cm - 48”
121 cm - 48”
129 cm - 51”
121 cm - 48”
219 cm - 86”
219 cm - 86”
192 cm - 76”
101 cm - 40”
108 cm - 43”
FRONTALE
FRONT
LATERALE
DEPTH
PARETE - WALL
8 cm - 3”
70 cm
28”
41 cm
16”
1903
1902
1901
B1902
B1901
3202
3201
3203
1632
1631
5302
5301
5303
4 cm - 2”
98 cm
39”
4 cm - 2”
98 cm
39”
50 cm
20”
57 cm
22”
258 cm - 102”
129 cm - 51”
238 cm - 94”
227 cm - 89”
B3202
227 cm - 89”
B3201
195 cm - 77”
6032
195 cm - 77”
6031
60 cm - 24”
101 cm - 40”
FRONTALE B (BIG)
FRONT B (BIG)
LATERALE
DEPTH
PARETE - WALL
70 cm
28”
41 cm
16”
72 cm - 28”
108 cm - 43”
8 cm - 3”
151 cm - 59”
151 cm - 59”
151 cm - 59”
108 cm - 43”
108 cm - 43”
129 cm - 51”
B5302
B5301
151 cm - 59”
108 cm - 43”
129 cm - 51”
151 cm - 59”
108 cm - 43”
A
