Chapter 03 _ Technical Sheets
282
283
Chapter 03 _ Technical Sheets
Cuciture //
Stitching
Cod.03
frontale // front
laterale // depth
BOVISA
Caratteristiche standard
- Struttura in legno e multistrato con supporto in metallo, molleggio seduta con
cinghie elastiche.
- Cuscini di seduta in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità
differenziate.
- Cuscini di spalliera in piuma.
- Rivestimento in pelle o tessuto con cuscini di seduta e spalliera sfoderabili.
- Solo per il mercato ITALIA il rivestimento in tessuto è completamente sfoderabile.
- Piedi in metallo Lucido (Cod.30), Satinato (Cod.31), Canna di fucile (Cod.50), Bronzo
anticato (Cod.52).
- Elementi Cod.1421- 1422- 1671- 1672- 1801- 1802- 2341- 2342- 2371- 2372 - 3031-
3032- 3051- 3052- 3221- 3222- 3451- 3452- 8091 con ripiano in marmo Emperador
(Cod.EM) oppure marmo Bianco Carrara (Cod.CA).
- Cucitura Cod.03 per rivestimento in pelle e tessuto.
- Inserimento letto non possibile.
- Lato componibile rifinito.
Caratteristiche optional su richiesta senza maggiorazione
- Disponibile con cucitura a contrasto, per la scelta del colore fare riferimento ai
codici del campionario pelli.
Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione
- Poggiatesta (Cod.9900) con imbottitura in piuma e supporto in metallo rivestito.
- Per il multi rivestimento il prezzo va incrementato del 7%. Per maggiori dettagli fare
riferimento al paragrafo “NOTE” posto nelle prime pagine del listino.
Note
- I disegni grafici che riportano l’asterisco (*) sono sempre con lato rifinito e anche
agganciabili agli elementi componibili
- Non è possibile applicare altre cuciture.
- Per alcuni tessuti e velluti l’azienda si riserverà di applicare la cucitura Cod.00/
Cod.03 (vedi immagine).
Standard features
- Frame: wooden structure with metal support, seat suspensions in reinforced
elastic webbing.
- Seat cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam, with different densities.
- Back cushions in feather.
- Covering in leather or fabric. Seat and back cushions coverings removable.
- Legs in Shiny metal (Cod.30), Satin (Cod.31), Gunmetal (Cod.50), Antique bronze
(Cod.52).
- Versions Cod.1421- 1422- 1671- 1672- 1801- 1802- 2341- 2342- 2371- 2372 - 3031-
3032- 3051- 3052- 3221- 3222- 3451- 3452- 8091 with top in marble Emperador (Cod.
EM) or White Carrara marble (Cod.CA).
-Stitching type Cod.03 for leather and fabric coverings.
- No bed version available.
- Finished sectional sides.
Optional features without any upcharge
- Contrast stitching available. Please refer to our leather collection for a thread color
indication.
Optional features with upcharge
- Headrest (Cod.9900) with feather padding and covered metal structure.
- 7% upcharge for combined coverings. Please refer to the notes at the beginning of
pricelist.
Notes
- Versions with asterisk (*) have always the finished terminal side with the possibility
to be connected to modular elements.
- Different stitchings not available.
- For some fabrics and velvets production dept. must apply the stitching Cod.00/
Cod.03 (as per picture below).
Design Application N° 402017000039849
Piede in metallo //
Metal legs
Elementi //
Versions
Marmo Emperador (Cod.EM) //
Marble Emperador (Cod.EM)
Marmo Bianco Carrara (Cod.CA) //
White Carrara marble (Cod.CA)
Cod.00
Metallo Lucido
(Cod.30) //
Shiny Metal
(Cod.30)
Metallo Satinato
(Cod.31) //
Satin Metal
(Cod.31)
Canna di Fucile
(Cod.50) //
Gunmetal
(Cod.50)
Bronzo Anticato
(Cod.52) //
Antique Bronze
(Cod.52)
B015-BOVISA
FRONTALE
FRONT
LATERALE
DEPTH
43 cm
17”
76 cm
30”
112 cm - 44”
60 cm - 24”
16 cm - 6”
57 cm
22”
96 cm
38”
3200
248 cm - 98”
3000
228 cm - 90”
1000
3032
244 cm - 96”
3031
244 cm - 96”
5231
5232
162 cm - 64”
2200
208 cm - 82”
162 cm - 64”
116 cm - 46”
160 cm - 63”
160 cm - 63”
3160
290 cm - 114”
3202
226 cm - 89”
3201
1203
1201
1202
5202
162 cm - 64”
165 cm - 65”
5201
3092
3091
3452
3451
226 cm - 89”
3222
244 cm - 96”
244 cm - 96”
244 cm - 96”
258 cm - 102”
258 cm - 102”
3221
244 cm - 96”
204 cm - 80”
3203
1602
1672
1671
1601
5253
180 cm - 71”
162 cm - 64”
124 cm - 49”
124 cm - 49”
124 cm - 49”
124 cm - 49”
102 cm - 40”
162 cm - 64”
142 cm - 56”
142 cm - 56”
162 cm - 64”
5252
5251
124 cm - 49”
124 cm - 49”
180 cm - 71”
80 cm - 31”
71 cm - 28”
71 cm - 28”
180 cm - 71”
80 cm - 31”
92 cm - 36”
165 cm - 65”
175 cm - 69”
175 cm - 69”
A
tutti gli elementi del gruppo C hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group C have the same seat width
B015-BOVISA
FRONTALE
FRONT
LATERALE
DEPTH
43 cm
17”
76 cm
30”
112 cm - 44”
60 cm - 24”
16 cm - 6”
57 cm
22”
96 cm
38”
3200
248 cm - 98”
3000
228 cm - 90”
1000
3032
244 cm - 96”
3031
244 cm - 96”
5231
5232
162 cm - 64”
2200
208 cm - 82”
162 cm - 64”
116 cm - 46”
160 cm - 63”
160 cm - 63”
3160
290 cm - 114”
3202
226 cm - 89”
3201
1203
1201
1202
5202
162 cm - 64”
165 cm - 65”
5201
3092
3091
3452
3451
226 cm - 89”
3222
244 cm - 96”
244 cm - 96”
244 cm - 96”
258 cm - 102”
258 cm - 102”
3221
244 cm - 96”
204 cm - 80”
3203
1602
1672
1671
1601
5253
180 cm - 71”
162 cm - 64”
124 cm - 49”
124 cm - 49”
124 cm - 49”
124 cm - 49”
102 cm - 40”
162 cm - 64”
142 cm - 56”
142 cm - 56”
162 cm - 64”
5252
5251
124 cm - 49”
124 cm - 49”
180 cm - 71”
80 cm - 31”
71 cm - 28”
71 cm - 28”
180 cm - 71”
80 cm - 31”
92 cm - 36”
165 cm - 65”
175 cm - 69”
175 cm - 69”
A
tutti gli elementi del gruppo C hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group C have the same seat width
