Cuciture//
Stitching
Tessuto
Fabric
Pelle
Leather
Cod.03
B015-BOVISA
43 cm
17”
76 cm
30”
112 cm - 44”
60 cm - 24”
16 cm - 6”
57 cm
22”
96 cm
38”
3200
248 cm - 98”
A
3202
226 cm - 89”
3000
228 cm - 90”
3201
1203
104 cm - 41”
1201
126 cm - 50”
1202
126 cm - 50”
1000
118 cm - 47”
5202
126 cm - 50”
162 cm - 64”
5201
126 cm - 50”
3042
244 cm - 96”
3041
244 cm - 96”
3032
244 cm - 96”
3031
244 cm - 96”
226 cm - 89”
3222
244 cm - 96”
3221
244 cm - 96”
3212
244 cm - 96”
3211
244 cm - 96”
204 cm - 80”
3203
1602
164 cm - 61”
1672
144 cm - 57”
1682
144 cm - 57”
1681
144 cm - 57”
1671
144 cm - 57”
1601
164 cm - 61”
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
5253
104 cm - 41”
180 cm - 71”
5231
162 cm - 64”
*
5232
162 cm - 64”
162 cm - 64”
*
2200
208 cm - 82”
162 cm - 64”
162 cm - 64”
B015-BOVISA
43 cm
17”
76 cm
30”
112 cm - 44”
60 cm - 24”
16 cm - 6”
57 cm
22”
96 cm
38”
3200
248 cm - 98”
A
3202
226 cm - 89”
3000
228 cm - 90”
3201
1203
104 cm - 41”
1201
126 cm - 50”
1202
126 cm - 50”
1000
118 cm - 47”
5202
126 cm - 50”
162 cm - 64”
5201
126 cm - 50”
3042
244 cm - 96”
3041
244 cm - 96”
3032
244 cm - 96”
3031
244 cm - 96”
226 cm - 89”
3222
244 cm - 96”
3221
244 cm - 96”
3212
244 cm - 96”
3211
244 cm - 96”
204 cm - 80”
3203
1602
164 cm - 61”
1672
144 cm - 57”
1682
144 cm - 57”
1681
144 cm - 57”
1671
144 cm - 57”
1601
164 cm - 61”
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
5253
104 cm - 41”
180 cm - 71”
5231
162 cm - 64”
*
5232
162 cm - 64”
162 cm - 64”
*
2200
208 cm - 82”
162 cm - 64”
162 cm - 64”
B
3002
206 cm - 81”
3001
1003
94 cm - 37”
1001
116 cm - 46”
1002
116 cm - 46”
5002
116 cm - 46”
5001
116 cm - 46”
206 cm - 81”
3052
224 cm - 88”
3051
224 cm - 88”
3062
224 cm - 88”
3061
224 cm - 88”
184 cm - 72”
3003
1591
154 cm - 61”
1592
154 cm - 61”
1422
134 cm - 53”
1432
134 cm - 53”
1431
134 cm - 53”
1421
134 cm - 53”
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
3042
244 cm - 96”
3041
244 cm - 96”
3032
244 cm - 96”
3031
244 cm - 96”
*
*
*
*
162 cm - 64”
162 cm - 64”
B015-BOVISA
43 cm
17”
76 cm
30”
112 cm - 44”
60 cm - 24”
16 cm - 6”
57 cm
22”
96 cm
38”
3200
248 cm - 98”
A
3202
226 cm - 89”
3000
228 cm - 90”
3201
1203
104 cm - 41”
1201
126 cm - 50”
1202
126 cm - 50”
1000
118 cm - 47”
5202
126 cm - 50”
162 cm - 64”
5201
126 cm - 50”
3042
244 cm - 96”
3041
244 cm - 96”
3032
244 cm - 96”
3031
244 cm - 96”
226 cm - 89”
3222
244 cm - 96”
3221
244 cm - 96”
3212
244 cm - 96”
3211
244 cm - 96”
204 cm - 80”
3203
1602
164 cm - 61”
1672
144 cm - 57”
1682
144 cm - 57”
1681
144 cm - 57”
1671
144 cm - 57”
1601
164 cm - 61”
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
5253
104 cm - 41”
180 cm - 71”
5231
162 cm - 64”
*
5232
162 cm - 64”
162 cm - 64”
*
2200
208 cm - 82”
162 cm - 64”
162 cm - 64”
Versioni \ Versions
frontale - front
laterale - depth
Bovisa
Caratteristiche standard
- Struttura in legno e multistrato con supporto in metallo, molleggio seduta con cinghie
elastiche.
- Cuscini di seduta in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità
differenziate.
- Cuscini di spalliera in piuma.
- Rivestimento in pelle o tessuto con cuscini di seduta e spalliera sfoderabili.
- Solo per il mercato ITALIA il rivestimento in tessuto è completamente sfoderabile.
- Piede in metallo Lucido (Cod.30), Satinato (Cod.31), Canna di fucile (Cod.50) e
verniciati nei colori RAL opaco: RAL 7006 - RAL 7024 - RAL 7044 - RAL 8019 - RAL 9016.
- Elementi Cod.1431- 1432- 1681- 1682- 1811- 1812- 2251- 2252- 2361- 2362 - 3041-
3042- 3061- 3062- 3211- 3212- 8090 con ripiano in legno Noce canaletto (Cod.10).
- Elementi Cod.1421- 1422- 1671- 1672- 1801- 1802- 2341- 2342- 2371- 2372 - 3031-
3032- 3051- 3052- 3221- 3222- 8091 con ripiano in marmo Emperador (Cod.EM) oppure
marmo bianco Carrara (Cod.CA).
- Cucitura Cod.03 per rivestimento in pelle e tessuto.
- Inserimento letto non possibile.
- Lato componibile rifinito.
Caratteristiche optional su richiesta senza maggiorazione
- Cuscini di seduta con doppia densità poliuretano espanso ecologico a cellula aperta e
memory foam rivestito da un materassino in piuma.
- Disponibile con cucitura a contrasto, per la scelta del colore fare riferimento ai codici
del campionario pelli.
Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione
- Poggiatesta (Cod.9900) con imbottitura in piuma e supporto in metallo rivestito.
- Per il multi rivestimento il prezzo va incrementato del 7%. Per maggiori dettagli fare
riferimento al paragrafo “NOTE” posto nelle prime pagine del listino.
Note
- Non è possibile applicare altre cuciture.
- Gli elementi Cod.4004 - 4404 - 8090 - 8091 - 8093 possono essere utilizzati
indifferentemente con i gruppi A - B - C.
- I disegni grafici che riportano l’asterisco (*) sono sempre con lato rifinito e anche
agganciabili agli elementi componibili.
Standard features
- Frame: wooden structure with metal support, seat suspensions in reinforced elastic
webbing.
- Seat cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam, with different densities.
- Back cushions in feather.
- Covering in leather or fabric. Seat and back cushions coverings removable.
- Just for Italian market, fabric covering totally removable.
- Legs in Shiny metal (Cod.30), Satin (Cod.31), Gunmetal (Cod.50) and painted in finished
RAL colors: RAL 7006 - RAL 7024 - RAL7044 - RAL 8019 - RAL 9016.
- Versions Cod.1431 - 1432 - 1681 - 1682 - 1811 - 1812 - 2251 - 2252 - 2361 - 2362 - 3041
- 3042 - 3061 - 3062 - 3211 - 3212 - 8090 with wooden top in Canaletto walnut (Cod.10).
- Versions Cod.1421- 1422- 1671- 1672- 1801- 1802- 2341- 2342- 2371- 2372 - 3031-
3032- 3051- 3052- 3221- 3222- 8091 with top in marble Emperador (Cod.EM) or Carrara
white marble (Cod.CA).
-Stitching type Cod.03 for leather and fabric coverings.
- No bed version available.
- Finished sectional sides.
Optional features without any upcharge
- Seat cushion in eco-friendly open cell polyurethane foam, with double densities, and
memory foam, covered with a feather layer.
- Contrast stitching available. Please refer to our leather collection for a thread color
indication.
Optional features with upcharge
- Headrest (Cod.9900) with feather padding and covered metal structure.
- 7% upcharge for combined coverings. Please refer to the notes at the beginning of
pricelist.
Notes
- Different stitchings not available.
- Versions Cod.4004 - 4404 - 8090 - 8091 - 8093 can be used with groups A - B - C.
- Versions with asterisk (*) have always the finished terminal side with the possibility to
be connected to modular elements.
Design Application N° 402017000039849
tutti gli elementi del gruppo A hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group A have the same seat width
tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width
Piede in metallo //
Metal Legs
Elementi //
Versions
Ral 7006
Shiny Metal
Satin Metal
Gunmetal
Ral 7024
Ral 7044
Ral 8019
Ral 9016
Emperador
Marble
White
Carrara
Marble
Canaletto
Walnut
283
282
schede tecniche
technical sheet
