9
8
The state of the art
The selection of raw materials, their transformation using skill and experience, traditional techniques, manual procedures, attention to detail,
the use of typical crafting methods of days gone by: these are the production characteristics of New Design Porte. Nothing is left to chance.
Every choice and every detail correspond to aesthetic and related requirements that are constant in the historic journey of our company.
This is our philosophy and creating a product “to the state of the art” is our categorical imperative.
Dans les règles de l’art
La sélection des matières premières, leur transformation, qui s’effectue avec un grand savoir-faire et beaucoup d’expérience, les anciennes
techniques, les procédés manuels, le soin des détails, l’utilisation de produits typiques des façonnages d’antan, tout ceci caractérise la
production New Design Porte. Rien n’est laissé au hasard, chaque choix, chaque détail répond à une exigence au niveau de l’esthéatique et du
style, nécessité permanente dans le parcours historique de notre entreprise.
Ceci est notre philosophie et réaliser des produits «dans les règles de l’art» est notre impératif incontournable.
По закону искусства.
Отбор первичной материи ее трансформация, сделанная с профессионализмом и опытом, античной технткой ручной работы,
внимание к деталям, использование старинных материалов. Все это характеризует продукцию New Designe Porte. Ничего не
упущено, каждый выбор, каждая деталь отвечают стремлению к эстетике и развитию вкуса, присущего историческому развитию
рашей фирмы.
Это наша философия и производство продукции по «законам искуства» - наша амбиция в принципе.
La selezione delle materie prime, la loro trasformazione fatta con maestria ed esperienza, le tecniche antiche, i procedimenti manuali, la cura
dei dettagli, l’utilizzo di prodotti tipici delle lavorazioni di una volta, sono queste le caratteristiche della produzione New Design Porte. Niente
è lasciato al caso, ogni scelta, ogni particolare corrispondono ad un’esigenza di estetica e di gusto costanti nel percorso storico della nostra
Azienda.
Questa è la nostra filosofia e realizzare un prodotto “a regola d’arte” è il nostro imperativo categorico.
A regola d’arte
