Culture and artistic tradition
Tuscany, a land known and appreciated the world over for its beauty, culture and artistic traditions; historic
cradle of beauty, where arts and crafts have always merged. This is where our creations come to life.
Culture et tradition artistique
La Toscane, une terre renommée et appréciée dans le monde entier pour sa beauté, sa culture et ses traditions
artistiques; berceau historique de la beauté, où, depuis toujours, se mêlent arts et métiers: c’est en ces lieux que
nos créations prennent vie.
Культура и традиция.
Тоскана - территория известная и прославленная на весь мир своей красотой, культурой и традициями,
историческая колыбель красоты, где искусство и производство давно связаны . Здесь рождаются
наши изделия.
Cultura e tradizione artistica
5
4
La Toscana, terra conosciuta ed apprezzata in tutto il mondo per la sua bellezza, la sua cultura e le sue
tradizioni artistiche, culla storica del bello, dove arti e mestieri si fondono da sempre: è qui che prendono vita
le nostre creazioni.
