NELLE FOTO CON FINITURA IN FRASSINO NOCE OLIATO E CERAMICA FIOR DI BOSCO LUCIDO E SEDIE CLOUD.
PICTURED IN WALNUT ASH OILED WOOD AND SHINY FIOR DI BOSCO STONEWARE WITH CLOUD CHAIRS.
Se Shell già riusciva a stupire, figurarsi questa
versione Plus! Le dimensioni del tavolo diventano
davvero generose (il piano tondo ha un diametro
di 180 cm) e viene dotato di un vassoio centrale
girevole con il diametro di 84 cm che rende Shell
un capolavoro di convivialità. La sua rotazione
infatti evita di dover passare i piatti di portata da
un commensale all’altro o di doversi alzare per
raggiungerli. Il vassoio di Shell è un accessorio
removibile ed è realizzato nello stesso materiale
scelto per il piano del tavolo. Grazie a una calamita,
è facile posizionarlo perfettamente al centro del
tavolo.
If Shell already managed to amaze, let alone this
version it is a plus! The size of the table is really
generous (the diameter of the round top is 180 cm)
and it is fitted with a central swivel tray measuring 84
cm, which makes Shell a masterpiece of conviviality.
In fact, by rotating, it avoids having to pass the
serving dishes from one diner to another or having
to get up to reach them.
The tray is a removable accessory and is made
of the same material as the table top. Thanks to a
magnet, it is easy to position it perfectly in the centre
of the table.
SHELL PLUS
2,5 CM
75
Ø180
Ø180
Tavolo in legno/
Wooden table
Spessore/
Thickness
Base/
Base
Piano/All.
Top/Ext
FGNO
FNO
FNOL
Legno Di Frassino/
Ash Wood
Gres/
Gres
GMGR
GSTO
GBRO
GSTL
GSAL
GCAL
GFIL
GROL
GAML
GMAR
Vassoio Ø84 cm
centrotavola
girevole opzionale./
Optional Ø 84 cm
central rotating
tray (Lazy Susan).
Dettagli/
Details
VASSOIO GIREVOLE
OPZIONALE./
OPTIONAL
ROTATING TRAY.
SHELL PLUS
NATISA DESIGNERS, BREVETTATO/PATENTED
MODELLO DEPOSITATO/INTERNATIONAL DESIGN
56
57
TAVOLI/TABLES
