Certificazioni Piani Spazzolati
⁄ Brushed Tops Certifications
UNI EN ISO 9001:2015
ECOL Awards 2021
GREENGUARD
CARB 2 E5 Quality
FSC®
Stains, especially typical stains when cooking (grease, oil, splashes), may stick to
the material of the door if left for a long time. Wet a soft, fluff-free cloth (microfibre
or chamois leather is ideal) with warm water to clean surfaces with specific products
for lacquered surfaces. Never use abrasive sponges, steel wool pads, corrosive
products, ammonia, bleach, acidic products or limescale removers. If the dirt is tough
to remove, we recommend careful and moderate use of diluted alcohol or products
such as multipurpose Glassex without ammonia, or Vetril. If traces or marks remain
after cleaning the furniture, it means that the dirt has not been completely removed,
that very aggressive products have been used or that the water is very limy. In this
case, we recommend cleaning the surface again carefully and drying it immediately,
making sure that the microfibre cloth does not contain any traces of detergent. One
tip is to always rinse all surfaces thoroughly and dry them immediately, always using
a microfibre cloth or chamois leather. Air drying is not recommended. Be careful
about the cloth used: it must not contain any traces of detergent.
Le macchie, specie quelle tipiche da cucina (grasso, olio, schizzi), se lasciate
per lungo tempo potrebbero aderire al materiale del piano. Utilizzare panni
morbidi inumiditi con acqua tiepida. Non usare spugne abrasive, pagliette in
acciaio, prodotto corrosivi, ammoniaca, candeggina, alcol etilico, prodotti acidi
e anticalcare. Per lo sporco persistente si consiglia un uso attento e moderato
dell’alcol diluito o di prodotti come il Glassex multiuso senza ammoniaca o il
Vetril. Se, dopo aver pulito permangono aloni/tracce, significa che lo sporco non
è stato eliminato del tutto, che sono stati utilizzati prodotti troppo aggressivi o
che l’acqua è molto calcarea. In questo caso si consiglia di pulire nuovamente
la superficie con cura e asciugarla subito, facendo attenzione che il panno in
microfibra non contenga tracce di detergente. Un consiglio è quello di risciacquare
perfettamente le superfici e di procedere all’immediata asciugatura (con un panno
in microfibra o con pelle di daino). L’asciugatura all’aria non è consigliabile.
Porre attenzione al panno utilizzato: non deve contenere tracce di detergente.
Manutenzione Piani Spazzolati
⁄ Brushed Tops Maintenance
110
111
Dati tecnici tavoli e Manutenzione ⁄ Tables technical data and Maintenance
