polypropylene
fiberglass polypropylene
Polipropilene fiberglass trattato anti-UV e colorato in massa. Resina
riciclabile al 100% - Uniformly colored fiberglass polypropylene resins with
UV additives. 100% Recyclable resin - Polypropylène fiberglass traité anti-
UV et coloré dans la masse. Résine recyclable 100% - Uv-beständigem
fiberglass Polypropylen, voll durchgefärbt. 100% Recyclebarer Kunststoff -
Polipropileno fiberglass tratado anti-UV y teñido en masa. Resina reciclable
100% - Polipropileno fiberglass com tratamento anti-UV colorido na
totalidade. Resina reciclável 100% - Işığa dayanıklı ve boyalı olarak granül
çekilmiş %100 geri dönüşümlü cam elyaf katkılı polipropilen kompozit
hammadde - Полипропилен фиброволокно с обработкой анти-УФ, окрашенное в
массе. На 100% пригодно для вторичной переработки.
BIANCO .00
GRIGIO .03
ANTRACITE .02
TORTORA .10
TABACCO .53
CAFFE’ .05
CELESTE .39
OTTANIO .49
SALICE .04
MENTA .15
AGAVE .16
PERA .18
CAPPUCCINO .14
SENAPE .56
ROSA BOUQUET .08
MARSALA .21
CORALLO .75
ROSSO .07
Polipropilene trattato anti-UV e colorato in massa. Riciclabile al 100% -
Polypropylene with UV additives and is uniformly colored. 100% Recyclable
resin - Polypropylène traité anti-UV et coloré dans la masse. Résine recyclable
100% - UV-beständigem Polypropylen, voll durchgefärbt. 100% Recyclebarer
Kunststoff - Polipropileno tratado anti-UV y teñido en masa. Resina reciclable
100% - Polipropileno com tratamento anti-UV colorido na totalidade. Resina
reciclável 100% - Işığa dayanıklı ve boyalı olarak granül çekilmiş %100 geri
dönüşümlü polipropilen kompozit hammadde - Полипропилен с обработкой анти-
УФ, окрашенное в массе. На 100% пригодно для вторичной переработки.
regenerated fiberglass polypropylene
Polipropilene fiberglass rigenerato trattato anti-UV e colorato in massa. Resina
ricilabile al 100% - Regenerated uniformly colored fiberglass polypropylene
resins with UV additives. 100% Recyclable resin - Polypropylène fiberglass
régénérée traité anti-UV et coloré dans la masse. Résine recyclable 100% -
Regeneriertem UV-beständigem fiberglass-Polypropylen, voll durchgefärbt.
100% Recyclebarer Kunststoff - Polipropileno fiberglass regenerado tratado
anti-UV y teñido en masa. Resina reciclable 100% - Polipropileno fiberglass
regenerado com tratamento anti-UV colorido na totalidade. Resina reciclável
100% - Uv katlı maddeleriyle fiberglass polipropilen reçine ile renklendirilip
düzgün bir şekilde tekrar oluşturulmuştur - Переработанный, крашенный,
полипропилен fiberglass обработанный ´против проникновения ультрафиолетовых лучей.
На 100% пригодно для вторичной переработки.
TERRA .44
Il polipropilene fiberglass rigenerato può subire delle variazioni di colore dovute all'utilizzo di materiale riciclato. - Regenerated
fiberglass polypropylene may undergo variations in color due to the use of recycled material. - Polypropylène fiberglass
régénérée peut subir variations de couleur en raison de l'utilisation de matériaux recyclés. - Regeneriertem fiberglass-
Polypropylen kann aufgrund der Verwendung von recyceltem Material Farbabweichungen unterliegen. - El polipropileno
fiberglass regenerado puede sufrir variaciones de color debido al uso de material reciclado. - O polipropileno fiberglass
regenerado pode sofrer variações de cor devido ao uso de material reciclado. - Rejenere edilmis polipropilen fiberglass,
geri dönüşüm malzemesi kullanımı nedeniyle renk değişikliklerine maruz kalabilir. - Цвет регенерированного полипропиленового
стекловолокна может претерпевать изменения вследствие использования переработанного материала.
acrylic fabric
Fibra acrilica 100% tinto filo. Trattamento antimacchia, antimuffa. Solidità alla
luce 5/8. Lavabile a 30° - 100% yarn dyed acrylic. Dirt repellent and anti-mould
treatment. 5/8 light fastness. Washable at 30° - 100% fibre acrylique teintée
en fils. Traitement anti-taches et anti-moisissure. Résistance à la lumière 5/8.
Lavable à 30° - 100% garngefärbtes Polyacryl Gewebe. Gegen Flecken und
Schimmel Ausrüstung. Lichtechtheit 5/8. Waschbar bei 30° - 100% hilo teñido
acrílico. Protecion antimanchas, antimoho. Solidez a la luz 5/8. Lavable a 30°
- 100% fibra acrílica tingida com fio. Tratamento antimancha e antimofo. Re-
sistência à luz 5/8. Lavável a 30° - %100 akrilik elyaf boyalı iplik. Leke itici,
küf önleyici ile muamele edilmiş. Işık haslığı 5/8. 30°de yıkanabilir - Акриловое
волокно 100% окрашенное в пряже. Пятноустойчивая и противоплесневая обработка.
Светостойкость 5/8. Стирать при 30°.
grigio .163
240 gr/m2
grey stone .064
240 gr/m2
artic .161
240 gr/m2
sardinia .072
240 gr/m2
denim .070
240 gr/m2
the verde .071
240 gr/m2
lime .061
240 gr/m2
felce .162
240 gr/m2
senape .069
240 gr/m2
rosa quarzo .066
240 gr/m2
cherry .065
240 gr/m2
Variazioni di colore sono da ritenersi standard e naturali nei tessuti acrilici tinto filo. Posizionare in zone d’ombra - Colour variations are to be considered
standard and natural in yarn-dyed acrylic fabrics. Position in shaded areas - Les variations de couleur des tissus acryliques au fil teint sont standard et na-
turelles. Placer dans des zones ombragées - Farbveränderungen sind als Standard und in im Garn gefärbten Acrylgeweben als natürlich zu betrachten. In
schattigen Bereichen aufstellen - Las variaciones de color son normales y naturales en las telas acrílicas teñidas en hilo. Colocar en zonas de sombra - As
variações de cor são consideradas standard e naturais nos tecidos acrílico tingidos com fio. Posicionar em zonas de sombra - Boyalı akrilik iplik kumaşlarda
renk değişiklikleri standart ve doğal kabul edilir. Gölgeli alanlara yerleştiriniz - Изменения цвета следует считать нормой, они являются естественными в случае акриловых
тканей с окрашенными волокнами. Размещать в тени.
acrylic fabric with digital print
Fibra acrilica 100% stampa digitale. Solidità alla luce 6. Lavabile a 30° - 100%
acrylic fiber with digital print. 6 light fastness. Washable at 30° - 100% fibre
acrylique impression numérique. Résistance à la lumière 6. Lavable à 30° -
100% Polyacrylfaser mit Digitaldruck. Lichtechtheit 6. Waschbar bei 30° - 100%
fibra acrílica impresión digital. Solidez a la luz 6.Lavable a 30° - 100% fibra
acrílica estampa digital. Resistência à luz 6. Lavável a 30° - %100 dijital baskı
akrilik elyaf. Işık haslığı 6. 30°’de yıkanabilir - 100% акриловое волокно c цифровым
рисунком, окрашенное в процессе производства. Светостойкость 6. Стирка при 30°.
tropical .081
190 gr/m2
260
261
