Ø
180
70.87"
Ø
160
63"
160
63"
160
63"
160
63"
Ø
160
63"
160
63"
Ø
180
70.87"
180
70.87"
180
70.87"
L1
L2
L1
L2
Round
•
Ø 140 cm / Ø 160 cm
•
Ø 55.12 cm / Ø 63 inch
Square
•
140 x 140 cm / 160 x 160 cm
•
55.12 x 55.12 inch / 63 x 63 inch
Round
•
100 x 180 → Ø 180 cm
•
39.37 x 70.87 → Ø 70.87 inch
Square
•
100 x 180 → 180 x 180 cm
•
39.37 x 70.87 → 70.87 x 70.87 inch
Round
•
100 x 160 → Ø 160 cm
•
39.37 x 63 → Ø 63 inch
Square
•
100 x 160 → 60 x 160 cm
•
39.37 x 63 → 63 x 63 inch
75 cm
29.53 inch
P
TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE O FISSO, DI FORMA
TONDA O QUADRATA. PIANO E PROLUNGHE DISPONIBILI
CRISTALLO O CERAMICA. STRUTTURA IN METALLO
VERNICIATO. DOTATO DI UN AGEVOLE MECCANISMO
BREVETTATO, CHE CON UN SEMPLICE MOVIMENTO,
CONSENTE DI ALLUNGARNE IL PIANO.
EXTENDABLE OR FIXED TABLE IN ROUND OR SQUARE SHAPE.
TOP AND EXTENSION AVAILABLE IN CERAMIC STONE AND
PORCELAIN SELECTION. FRAME IN PAINTED METAL. A SPECIAL
EASY MECHANISM ALLOWS, WITH A SIMPLE MOVEMENT, TO
EXDEND THE TABLE.
TABLE DE SALON ALLONGEABLE OU FIXE DISPONIBLE EN
FORME RONDE OU CARREE. AVEC PLATEAU ET ALLONGES
DANS TOUTES LES FINITIONS CERAMIQUE. ÉQUIPÉE D’UN
MÉCANISME SPÉCIAL QUI PERMET A’ LA TABLE DE SE DÉPLOYER
D'UN SIMPLE MOUVEMENT.
AUSZIEHBARER ODER FESTER ESSTISCH IN RUNDER ODER
QUADRATISCHER FORM. BASIS UND PLATTEN AUS KERAMIK.
GESTELL AUS METALL, LACKIERT. DURCH EINEN BEQUEMEE
EINFACHEN MECHANISMUS FUR DIE SEITENAUSZUEGE KANN
DER TISCH VERGROESSERT WERDEN.
x8
x6
x8
x8
→
→
→
x8
x8
x10
x12
Somnia design A. Casati
Round/Square
Somnia Round
Somnia Square
Somnia VariActions
63
62