MyHome
59
AC acetato / acetates
AF altre fibre / other fibers
CA canapa / canvas
CL clorofibra / chloro-fiber
CN ciniglia / chenille
CO cotone / cotton
EA elastan / lycra
JU juta / jute
LI lino / linen
MA modacrilica / acrylic
MD modal / modal
NY nylon / nylon
PA poliammide /polyamides
PAM poliammide /polyamides
PC acrilico / acrylic
PES - PL poliestere / polyester
PP polipropilene /polypropylene
PU poliuretano / polyurethane
PV polivinilcloruro PVC / polyvinyls PVC
R rayon / rayon
RS resina / resin
SE seta / silk
TA triacetato / acetate
VI viscosa / viscose
WO lana / wool
Le tonalità di colore dei tessuti, delle pelli, del legno e delle laccature possono subire delle variazioni a seconda del bagno di
colore, pertanto l’azienda non si assume responsabilità per eventuali differenze di colore e nell’accompagnamento di elementi
in aggiunta.
L’azienda non può garantire inoltre la perfetta corrispondenza di colore fra il campionario ed i prodotti forniti. Alcune peculiarità
dei prodotti naturali, quali :
- venature e differenza di lucentezza del marmo.
- imperfezioni, cicatrici, grana più o meno evidente della pelle.
- venature del legno più o meno accentuate sono da considerarsi una caratteristica di genuinità e pregio di prodotti naturali.
The shade of colour of the fabrics, leathers, wood and varnishing may be subject to variation according to the colour bath
solution used,
therefore the company will not accept any liability for any colour variations or differences in the additives used. The company is
furthermore unable to guarantee that the sample swatch colours and the colour of the actual products supplied will perfectly
match.
Certain particular features of natural products, such as :
- The veining and difference in the degree of marble shine.
- Any leather imperfections, marks or grain, evident to a lesser or greater extent.
- Wood veining evident to a lesser or greater extent are to be considered the genuine quality features of natural products.
INFO
Ogni colore che
noi vediamo nasce
dall’influenza del
suo vicino.
Every colour that we
see is born from the
influence of its
surroundings.
Claude Monet.
