054
Softly, dettaglio divano modulare ⁄ Softly, modular sofa detail
MyHome-Catalogo-009-224-2019.indd 54
04/12/19 16:53
055
Divano componibile caratterizzato da linee
nitide e minimali e al contempo da forme
generose e abbondanti soprattutto nella seduta.
La composizione con penisola e l’eventuale
aggiunta dei cuscini schienale rendono Softly
estremamente confortevole sia in situazioni
domestiche che contract.
A modular sofa featuring clean, minimal
lines and ample, abundant forms at the same
time, especially for the seat. The peninsula
composition, with the possible addition of back
cushions, makes Softly extremely comfortable,
ideal for both consumer and contract markets.
art. DSFCUSC65
DSFCUSC80
DSFCUSC95
cuscini spalliera
⁄ backrest cushions
L ⁄ W 65-80-95 H 40 P ⁄ D 8 cm
W 25,6”-31,5”-37,4” H 15,7” D 3,1”
Note
(T) elemento terminale
⁄ ending element
(A) elemento angolare
⁄ corner element
(V) pelle taglio al vivo
⁄ leather with raw leather finish
(TR) trapuntatura a richiesta
⁄ quilted cushion on demand
art. DSFCL (V) 100 DX ⁄ SX
DSFCL (V) 120 DX ⁄ SX
chaise longues
L ⁄ W 100-120 H 65 P ⁄ D 164 cm
H seduta 40 cm
W 39,3”-47,2” H 25,6” D 64,6”
H seat 15,7”
art. PSF (V) 50
pouf ⁄ ottoman
L ⁄ W 50 H 40 P ⁄ D 50 cm
W 19,7” H 15,7” D 19,7”
art. PSF (V) 100
pouf ⁄ ottoman
L ⁄ W 100 H 40 P ⁄ D 100 cm
W 39,4” H 15,7” D 39,4”
art. PSFR (TR) 100
PSFR (TR) 150
panche ⁄ benches
L ⁄ W 100-150 H 40 P ⁄ D 40 cm
W 39,4”-59” H 15,7” D 15,7”
art. DSFC (V) 100
elemento centrale
⁄ central element
L ⁄ W 100 H 65 P ⁄ D 100 cm
H seduta 40 cm
W 39,4” H 25,6” D 39,4”
H seat 15,7”
art. DSFA (V) 122C
elemento angolare
⁄ corner element
L ⁄ W 122 H 65 P ⁄ D 122 cm
H seduta 40 cm
W 48” H 25,6” D 48”
H seat 15,7”
art. DSFCC (V) 168 DX ⁄ SX
DSFCC (V) 198 DX ⁄ SX
elementi con schienale
⁄ elements with backrest
L ⁄ W 168-198 H 65 P ⁄ D 100 cm
H seduta 40 cm
W 66,1”-77,9” H 25,6” D 39,4”
H seat 15,7”
art. DSFCC (V) 190 DX ⁄ SX
DSFCC (V) 220 DX ⁄ SX
elementi con schienale
⁄ elements with backrest
L ⁄ W 190-220 H 65 P ⁄ D 100 cm
H seduta 40 cm
W 74,8”-86,6” H 25,6” D 39,4”
H seat 15,7”
art. PSF (V) 110
poltrona ⁄ armchair
L ⁄ W 110 H 65 P ⁄ D 100 cm
H seduta 40 cm
W 43,3” H 25,6” D 39,4”
H seat 15,7”
art. DSF (V) 180
DSF (V) 210
DSF (V) 240
divani ⁄ sofas
L ⁄ W 180-210-240 H 65 P ⁄ D 100 cm
H seduta 40 cm
W 70,9”-82,7”-94,5” H 25,6” D 39,4”
H seat 15,7”
art. DSFT (V) (T) (A) 159 DX ⁄ SX
DSFT (V) (T) (A) 189 DX ⁄ SX
DSFT (V) (T) (A) 219 DX ⁄ SX
elementi terminali o angolari
⁄ ending or corner elements
L ⁄ W 159-189-219 H 65 P ⁄ D 100 cm
H seduta 40 cm
W 62,6”-74,4”-86,2” H 25,6” D 39,4”
H seat 15,7”
art. DSFC (V) 130
elemento centrale
⁄ central element
L ⁄ W 100 H 65 P ⁄ D 130 cm
H seduta 40 cm
W 39,4” H 25,6” D 51,2”
H seat 15,7”
Softly
designed by Enrico Cesana
modular sofas, armchair, ottomans, benches
MyHome-Catalogo-009-224-2019.indd 55
05/12/19 16:06
