Lok
● Design_Elena Salmistraro
Trae ispirazione dalla moda, il tavolino LOK, disegnato da
Elena Salmistraro. Esalta la rotondità della forma con una
preziosa ‘cintura’ metallica che ‘abbraccia’ e arricchisce,
dando un tocco originale all’ambiente che lo ospita.
LOK è caratterizzato da un design ‘giovane’ ed esclusivo
che cattura lo sguardo.
Drawing its inspiration from the world of fashion,
LOK coffee table is designed by Elena Salmistraro.
An object that accentuate the roundness of the
shapes with a fine metal ‘belt’ that ‘embraces’
and embellishes, adding an original touch to the
surroundings.
LOK stands out for its ‘young’ and exclusive
design, that is truly eye-catching.
Domino
Tavolino DOMINO in lamiera verniciata, come nei giochi di carte
o con le tesserine fa pensare a rettangoli in equilibrio con i suoi
vuoti e pieni.
DOMINO side table in painted metal sheet. Its full and
hollow details bring to mind a series of precariously
balanced, like a house of cards or a domino run.
● Design_Fabio Bortolani
Dimensions:
Height: 40 cm (15,7”)
Width: 40 cm (15,7”)
Depth: 40 cm (15,7”)
Dimensions:
Height: 40 cm (15,7”)
Diameter: 90 cm (35,4”)
Free-style
● angelettiruzza design
Lo spazio domestico diventa sempre di più
un’estensione fluida, dinamica, gli ambienti
si aprono, convergono uno nell’altro e in
questa nuova dimensione servono oggetti
flessibili, intelligenti e mutevoli.
I tavolini FREESTYLE nascono per
soddisfare le esigenze di una casa giovane
e aperta sempre in evoluzione.
The domestic space becomes more and
more fluid and dynamic extension. Open
environments converge into one another
and in this new dimension only new, clever
and flexible objects can find their space.
FREE-STYLE coffee or side tables are
designed to meet those requirements.
Dimensions:
Height: 45 / 37 / 31 cm (17,7”/14,5”/12,2”)
Width: 45 / 60 / 90 cm (17,7”/23,6”/35,4”)
Depth: 45 / 60 / 90 cm (17,7”/23,6”/35,4”)
Ed
● angelettiruzza design
Dimensions:
Height: 33 cm (13”)
Width: 100 cm (39,4”)
Depth: 100 cm (39,4”)
Misure generose per il tavolino ED, che può
essere realizzato con piano in marmo, in
vetro o in legno laccato.
Il design della struttura restituisce però una
sensazione di leggerezza e sospensione al
progetto.
Generous dimensions for ED coffee table,
available with top in marble, glass or
lacquered wood. Its particular structure lends
a sense of lightness and suspension to the
design.
My 34
My 35
