Gesti quotidiani ripetuti innumerevoli volte, replicati
secondo formule antiche, scanditi dal ritmo delle
fiamme e dal soffio dei maestri vetrai. La poesia
del vetro testimonia la bellezza intramontabile
dell’artigianato italiano. Molteplici i gesti, infinite le
forme. La modularità degli elementi in vetro finemente
lavorati consente un numero vastissimo di dimensioni
e variazioni su richiesta.
Gesti antichi
per forme sempre nuove
Ancient gestures for ever new forms
Daily gestures repeated countless times, replicated
according to ancient formulas, marked by the rhythm
of the flames and the breath of the master glassmakers.
The poetry of glass bears witness to the timeless beauty
of Italian craftsmanship. Multiple gestures, infinite forms.
The modularity of the finely worked glass elements
allows a vast number of dimensions and variations on
request.
5
