OUTLIER SO L INT
1 x MAX 4,8W G9 LED
OUTLIER SO L EXT
1 x MAX 4,8W G9 LED
OUTLIER IN L INT
1 x MAX 4,8W G9 LED
N° 4 OUTLIER IN L INT
N° 5 OUTLIER IN L EXT
OUTLIER IN L EXT
1 x MAX 4,8W G9 LED
_technical data
Una lampada creata da una sfera di luce e un’asta unite in una
composizione sbilanciata che definisce cosi il concetto di Outlier:
un entità che si differenzia dal resto del gruppo. Un’anomalia
nella normalità.
Un’anomalia che crea unicità, un’unicità che crea ricercatezza
e che dona all'ambiente quell'eccezione che attrae e che dà
fascino.
Una lámpara creada por una esfera de luz y una varilla unidas
en una composición desequilibrada que define así el concepto
de Outlier: una entidad que se diferencia del resto del grupo. Una
anomalía en la normalidad.
Una anomalía que crea singularidad, una singularidad que crea
refinamiento y que da al ambiente esa excepción que atrae y da
encanto.
A lamp created by a sphere of light and a rod united in an
unbalanced composition that thus defines the concept of Outlier:
an entity that differs from the rest of the group. An anomaly in
normality.
An anomaly that creates uniqueness, a uniqueness that creates
refinement and that gives the environment that exception that
attracts and gives charm.
Eine Lampe, die aus einer Lichtkugel und einem Stab besteht, die
in einer unausgewogenen Komposition vereint sind und so das
Konzept von Outlier definieren: eine Einheit, die sich vom Rest der
Gruppe unterscheidet. Eine Anomalie in der Normalität.
Eine Anomalie, die Einzigartigkeit schafft, eine Einzigartigkeit, die
Raffinesse schafft und der Umgebung diese Ausnahme verleiht,
die anzieht und Charme verleiht.
Une lampe créée d’une sphère de lumière et d’une tige unique
dans une composition déséquilibrée qui définit ainsi le concept
d'Outlier : une entité singulière qui peut se démarquer du reste du
groupe « Comme une anomalie dans la normalité ».
Anomalie qui crée l'unicité, une unicité qui crée du raffinement et
qui donne à l'environnement cette exception qui attire et donne
du charme.
Outlier
contraste
grandement
avec
les
propositions
habituellement imaginées.
Лампа, созданная из светящейся сферы и стержня, объединенных в
композицию с изменяемым балансом. Это и определяет концепцию Outlier:
сущность, которая отличается от остальной группы. Аномалия в норме.
Аномалия, которая создает уникальность, уникальность, которая создает
утонченность и придает окружающей среде ту исключительность, которая
привлекает и придает очарование.
OUTLIER
Rosone: bianco opaco.
Struttura: metallo nelle
colorazioni bianco opaco, bronzo
spazzolato, oro spazzolato.
Diffusore: vetro soffiato bianco
latte satinato.
Rosette: blanc mat.
Structure: métal dans les
couleurs blanc mat, bronze
brossé, or brossé.
Diffuseur: verre soufflé satiné
blanc lait.
Baldachin: weiß matt.
Struktur: metall in den Farben
Weiß matt, Bronze gebürstet,
Gold gebürstet.
Diffusor: milchweiß satiniertes
mundgeblasenes Glas.
Canopy: matt white.
Frame: metal in the colors matt
white, brushed bronze, brushed
gold.
Diffuser: milk white satin blown.
glass.
Florón: blanco mate.
Estructura: metal en los colores
blanco mate, bronce cepillado,
oro cepillado.
Difusor: vidrio soplado satinado
blanco leche.
Основание: матовое белое.
Структура: Металл матового белого
цвета, брашированная бронза,
брашированное золото.
Рассеиватель: молочно-белое
сатинированное выдувное стекло.
OUTLIER PA_C
1 x MAX 4,8W G9 LED
OUTLIER PA_M
1 x MAX 4,8W G9 LED
OUTLIER CO
1 x MAX 4,8W G9 LED
OUTLIER SO1
1 x MAX 4,8W G9 LED
OUTLIER IN1
1 x MAX 4,8W G9 LED
OUTLIER SO3
3 x MAX 4,8W G9 LED
OUTLIER SO6
6 x MAX 4,8W G9 LED
32: Bronzo spazzolato/
Brushed bronze
33: Oro spazzolato/
Brushed gold
06: Bianco opaco/
Matte white
55
21,7"
55
21,7"
42
16,5"
15
5,9"
16
6,3"
16
6,3"
16
6,3"
12
4,7"
12
4,7"
+/-200
78,7"
+/-200
78,7"
+/-240
94,5"
+/-240
94,5"
8,5
33,4"
95
37,4"
55
21,7"
55
21,7"
32
12,6"
20
7,9"
12
4,7"
12
4,7"
20
7,9"
32
12,6"
+/-200
78,7"
+/-200
78,7"
+/-200
78,7"
+/-200
78,7"
12
4,7"
12
4,7"
12
4,7"
12
4,7"
55
21,7"
55
21,7"
55
21,7"
55
21,7"
ESEMPIO DI COMPOSIZIONE/EXAMPLE OF COMPOSITION
+
+
max
5,9
2,3"
18
19
