Symbol legend
Prodotto rispondente ai requisiti essenziali richiesti dalle Direttive europee in vigore.
Product compliant with the essential requirements of the relative EU Directives in force.
Rifiuto di apparecchiatura elettrica - elettronica, deve essere smaltito in appositi contenitori.
Waste Electrical and Electronic Equipment must be disposed of in differentiated
waste containers.
Apparecchio che deve essere collegato al circuito di messa a terra dell’impianto per garantire la
protezione alla scossa elettrica.
Equipment which must be connected to the systems earth circuit to guarantee protection
against electric shock.
Apparecchio che non richiede il collegamento alla messa a terra dell’impianto in quanto
la protezione alla scossa elettrica è garantita da un doppio isolamento con le parti in tensione.
Equipment which does not need to be connected to the systems earth circuit as protection
against electric shock is guaranteed by double insulation of live parts.
Apparecchio funzionante a bassissima tensione per la quale garantisce la protezione
alla scossa elettrica.
Equipment which operates at low voltage which guarantees protection against electric shock.
Apparecchio non idoneo ad essere ricoperto da materiale isolante.
Equipment not suitable for being covered with insulating material.
Apparecchio non idoneo ad essere installato su superfici normalmente infiammabili.
Equipment not ideai for installation on normally flammable surfaces.
Vetro di protezione che se danneggiato deve essere obbligatoriamente sostituito.
Protective glass which MUST be replaced if damaged.
Distanza da mantenere fra l’apparecchio e la superficie illuminata.
Clearance between the appliance and the illuminated surface.
Legenda Simboli
IP 20
Apparecchio ordinario
Ordinary appliance
IP X1
Apparecchio protetto contro la caduta verticale di gocce d’acqua
Appliance protected against vertically falling drops of water
IP X2
Apparecchio protetto contro la caduta di gocce fino a 15° dalla verticale.
Appliance protected against drops falling up to 15 ° from the vertical.
IP X3
Apparecchio protetto contro la pioggia
Appliance protected against rain
IP X4
Apparecchio protetto agli spruzzi d’acqua
Appliance protected against water spray
IP X5
Apparecchio protetto ai getti d’acqua
Appliance protected against low pressure water jets
IP 3X
Apparecchio a prova di penetrazione di corpi solidi di diametro superiore a 2,5 mm
Appliance protected against solid objects with a diameter over 2.5 mm
IP 4X
Apparecchio a prova di penetrazione di corpi solidi di diametro superiore a 1 mm
Appliance protected against solid objects with a diameter over 1 mm
IP 5X
Apparecchio protetto contro la polvere
Appliance protected from limited dust ingress
IP 6X
Apparecchio protetto contro la polvere
Appliance protected from limited dust ingress
Gradi di protezione
Protection rating
Si consiglia l’utilizzo di sole lampadine di qualità. Moretti Luce S.r.l non risponde di eventuali danni o problemi emersi
per l’utilizzo di lampadine non conformi o non certificate.
We recommend the use of quality light bulbs only. Moretti Luce S.r.l shall not be held liable for any damages or pro-
blems arising from the use of non-compliant or non-certified light bulbs.
107
108
www.morettiluce.com
