È un’idea moderna a prova di like. Il
box Cage è la soluzione più originale e meno
scontata per arredare lo spazio di fianco al
letto ed è un’ottima alternativa al classico
comodino, scelta facile ma piuttosto
convenzionale. La struttura è in alluminio
laccato e i piani possono essere in pannello
o vetro. Assolve alle sue funzioni con classe
e originalità.
This is a modern unit that is bound to
please. The Cage box unit is an incredibly
original bedside table and an excellent
alternative to more classic designs, which
are often simple but rather conventional.
The structure is made from lacquered
aluminium and the top can be manufactured
from wood panels or glass. It performs its
duty with both originality and class.
Il letto è il cuore della camera, è isola
del riposo e della privacy. Singolo o da
una piazza e mezzo, in pannello oppure
imbottito, con giroletto sottile o con box
contenitore: la scelta del letto per la camera
dei ragazzi è davvero ampia. Il letto Best
con testata Plane ha una struttura semplice
ma di grande effetto, grazie ai pannelli
imbottiti in tessuto, nel segno dello stile e
del massimo relax.
The bed is positioned in the centre
of the room, rendering it an oasis of rest
and privacy. Be it a single or double bed,
featuring panels or fabric, and a thin bed
frame or an ottoman storage unit, Moretti
offers an incredibly wide range of choices
for your child’s bedroom. The Best bed
with a Plane headboard boasts a simple yet
impressive design thanks to the upholstered
fabric panels, which are both stylish and
offer ample opportunity for relaxation.
81
80
YOUNG / CAMERA / BEDROOM // YC315
