Il comodino è l’elemento d’arredo più
antico della storia, ma interpretato ogni
volta in modo originale. Il comodino girevole
è unico e particolare tanto a vederlo quanto
a utilizzarlo: è composto da due wallbox
sovrapposti, uno con cassetto e uno aperto
a giorno che ruotano e assumono posizioni
diverse in base alle necessità. Ruota facil-
mente grazie un perno provvisto di un disco
in feltro che evita l’attrito tra i due wallbox.
The bedside table is the oldest piece
of furniture in history but continues to
inspire original designs. This swivel bedside
table is unique both to use and to admire. It
comprises two overlapping box units, one
featuring a drawer and one left open. Both
units easily rotate depending on your needs
thanks to a pin coupled with a felt disc that
prevents friction.
21
20
YOUNG / CAMERA / BEDROOM // YC312
