308
È splendido e rigenerante come un raggio di sole.
Il piano scrivania della zona studio è una vera nota di
colore che dona energia e armonia a tutta la stanza. È stato
messo a punto coniugando istanze di eco-compatibilità
ad esigenze di resistenza all’usura. Per questo è stato
trattato con tecniche d’avanguardia che prevedono la
laccatura con vernici ad acqua monocomponente, più
ecologiche di quelle a solvente, e con uno strato protettivo
trasparente UV per conferire un’eccellente resistenza.
Studiare diventa un piacere raro.
Splendid and rejuvenating, just like a ray of sun.
The desk top of the study area is a true splash of colour
that brings energy and harmony to the entire room. It was
created by combining elements of eco-sustainability with
the requirement to withstand wear and tear. To achieve this
it was treated with avant-garde techniques that lacquer
using single-component water-based paints, which are
more ecological than solvent-based materials, and a clear
UV protective layer, making the surface ultra-durable.
Studying becomes a rare pleasure.
140
141
YOUNG
/ CAMERA / BEDROOM // YC308
