FINITURE
303
TESSUTO
GRUPPO LETTO + SCRIVANIA
L 374,7 / P 216 / H 230 CM
ARMADIO
L 267,5 / P 60 / H 258 CM
MANIGLIA STYLUS BIG CR / PUSH-PULL
BED GROUP + DESK
W 374,7 / D 216 / H 230 CM
WARDROBE
W 267,5 / D 60 / H 258 CM
HANDLE STYLUS BIG CR / PUSH-PULL
F I N I S H E S
F A B R I C
ESSENZA
BETULLA BT
LACCATO
FLORA C22
ECOPELLE
SALVIA G16
MELAMINE
BIRCH BT
LACQUERED
FLORA C22
LEATHER
SAGE G16
Ogni volta che si comincia a leggere un libro il brusio attorno si allontana
e inizia un viaggio alla scoperta di luoghi e personaggi sconosciuti. La trama
della storia aff erra il lettore, lo tiene lì, stretto tra le pagine. Ogni avventura
inaspettata, ogni nuova sfi da diventa propria di chi legge: resta avvolto nei
sogni, nei desideri e nelle aspirazioni del protagonista, vicino o lontano.
La lettura è un’esperienza intima, da fare sconnessi dal resto del mondo,
nella bellezza della solitudine. Un gesto rivoluzionario per recuperare
la nostra intimità, rallentare il tempo, sprigionare fantasie, assaporare
l’attimo, allungare la vita. Stare fermi a leggere o a studiare, seduti o sdraiati
contemplando il mondo, il qui ed ora, per il piacere di leggere, è un gesto
creativo che ci mette in relazione con il presente e con gli altri. Per crescere
e conquistare la libertà come fanno i due amici de “Il Bar sotto il mare” di
Stefano Benni che si trovano a contendersi una bicicletta da corsa ritrovata
giù per una montagna. Un bel libro ci fa pensare, ci fa sognare. Un bel mattino,
in tutto il mondo le lampadine non si accendono. Solo energia dal sole e dal
vento. Tornano in auge le biciclette e ovunque si torna a riunirsi e a discutere,
semplicemente. Dalla mente vivace e brillante di un genio della letteratura,
Dario Fo.
Every time we begin reading a book, the hubbub surrounding us subsides
and a journey in pursuit of unknown places and characters begins. The plot of
the story rivets us as we read, holding us there, tight, between the pages. Every
unexpected adventure, every new challenge becomes our own: we remain
there, wrapped in the dreams, desires and aspirations of the protagonist,
near or far. Reading a book is an intimate experience, to be performed when
we are disconnected from the world, in the beauty of solitude. A revolutionary
gesture that we can use to recover intimacy, slow down time, unleash
fantasies, savour the moment, extend our lifetime. Staying still as we read
or study, sitting or lying down as we contemplate the world and the here and
now, all for the pleasure of reading, is a creative gesture that relates us to the
present and to others. To grow and win freedom, like the two friends in the
book “Il Bar sotto il mare”, who fi nd themselves fi ghting over a racing bike
found at the bottom of a mountain. A good book makes us think, it makes us
dream. One fi ne morning, all over the world, the light bulbs fail to switch on. All
we have is energy from the sun and wind. Bicycles come back into fashion and
everywhere people go back to meeting up and simply talking to each other.
From the exuberant, brilliant mind of a literary genius, Dario Fo.
44
45
YOUNG
/ CAMERA / BEDROOM // YC303
