Si prestano ad arredare qualsiasi ambiente.
I comodini lineari si sposano perfettamente a
tanti stili diversi: sanno valorizzare le camere
da letto classiche e armonizzare quelle
contemporanee. La linea Daily, inoltre, offre un
ulteriore vantaggio: grazie all’apertura laterale
a gola, evita l’utilizzo di maniglie rendendo i
frontali estremamente eleganti. Una linea che
esalta i particolari e dona valore all’effetto finale.
Perfect for every environment. These
minimalist design night tables are the perfect
match for many different styles, boosting a
traditional bedroom and creating harmony in
contemporary ones. The Daily line also offers an
additional advantage: thanks to the grooved side
opening, it avoids the use of handles, making the
fronts extremely elegant. A line that knows how
to highlight details and boost the final effect.
Artigianalità 100% made in Italy e design
contemporaneo stanno alla base del progetto
creativo dei comodini Daily. Sono il risultato di
un accurato studio che mette al primo posto la
praticità e il benessere. Dotati di cassetti con
apertura laterale a gola in alluminio con finitura
cromata disponibile anche, se richiesto, in
finitura laccata. Un modo semplice per rendere
più bello e organizzato lo spazio di fianco al letto.
100% Made in Italy manufacturing and
artisan skills combined with contemporary
design represent the creative forces behind the
Daily collection of night tables. They are the
result of a well cared-for project that places
functionality and well-being above everything
else. Equipped with drawers with grooved side
opening in aluminium and featuring chrome
finishes, they are also available, on request, in
lacquered finishes. A simple way to make the
space next to the bed beautiful and organised.
L’arredo fa parte della nostra vita e come tale non ne
possiamo fare a meno. Soprattutto se ci fa sentire bene come
il bellissimo letto Medium Wood con l’originale testata Bend. Il
trionfo dell’eleganza, a partire dalla sua composizione: i listelli
in pannello sono raccordati da un sottile profilo metallico in
finitura cromata. Un complemento d’arredo moderno che
piace tanto ai ragazzi e dove la contemporaneità fa rima con il
confort. La qualità del riposo è fondamentale per vivere sani.
Furnishing is part of daily life and cannot be ignored.
Especially if it provides good feelings, as it happens with the
beautiful Medium Wood bed with original Bend headboard. A
triumph of elegance, starting with its composition: the panel
strips are connected by a thin metal profile in chrome finish.
A modern furnishing accessory that children love and where
modernity and comfort go hand in hand. Quality rest makes
life healthy.
17
16
/ CAMERA / BEDROOM // YC311
YOUNG
