I letti a castello sono sicuramente una
delle soluzioni preferite dalle famiglie e dai
bimbi stessi. I genitori infatti, vedono in
essi la soluzione a molti problemi di spazio
che si verificano in stanze di dimensioni
ridotte proprio come le camerette. I bimbi
vi ritrovano invece una sorta di “luogo
dei giochi” che fa loro immaginare spazi
magici e divertenti. Il letto a castello,
inoltre, è molto comodo grazie alla scaletta
laterale a gradini e al camminatoio che
risolve brillantemente il problema di come
riordinare il letto superiore.
Bunk beds are certainly one of the
solutions, preferred by families and chil-
dren. Parents in fact see them as a solution
to many of the space problems you will find
in smaller rooms. Children see them as a
kind of “play space”, which makes them
imagine fun, magical places. What’s more,
the bunk bed is very comfy, thanks to the
side steps and walkway that brilliantly
solves the problem of how to make the top
bed.
La scala per soppalco è per sua natura
un progetto semplice, serve ad accedere al
letto superiore, ma nasconde una funzione
in più: è anche contenitore. Sotto i piani di
calpestio, si trovano pratici cassetti dove
sistemare giochi e oggetti vari. Come tutta
i prodotti Moretti Compact, sono realizzati
con pannello ecologico LEB, realizzato con
legno riciclato al 100%, e dotati di maniglia
ergonomica per una presa pratica e sicura.
The steps up to the high sleeper are
by their nature a simple design. They serve
to access the top bed, but also have an
additional storage function. Under the
walking surface, you will find practical
drawers where you can store toys and other
items. Like all Moretti Compact products,
they are manufactured in eco-friendly LEB
panels, made with 100% recycled wood
and complete with ergonomic handles for
practical safe use.
199
198
KIDS / CAMERA / BEDROOM // KC512
