Azzurro cielo è il colore della creatività,
dell’armonia e del risveglio ed è quello che
tinge il supporto libreria Loop, un arredo
salvaspazio nuovo e geniale. Il supporto
in metallo sostiene due ripiani in pannello
(laccati o laminati) utili per riporre libri o
piccoli oggetti da avere sempre a portata di
mano. La libreria è passante ed è accessibile
da entrambi i lati e può essere laccata in
tutti i colori del campionario.
Sky blue is the colour of creativity,
harmony and awakening, and it is what
colours the Loop bookcase stand, a new,
ingenious space-saving idea for a piece
of furniture. The metal support is fitted
with two (lacquered or laminated) shelves
for storing books and small objects to
keep them close at hand. The bookcase
is accessible from both sides and can be
lacquered in any colour featured in the
Moretti sample book.
Il segreto per arredare la cameretta
in modo perfetto è scegliere solo arredi
essenziali che assolvano la loro funzione
senza ingombrare lo spazio. Per esempio:
una scrivania e una sedia sono sufficienti per
ricavare una zona studio. Se poi si aggiunge
una composizione di wallbox ed L-box
è possibile creare uno spazio raccolto e
organizzato davvero completo e funzionale.
La posizione vicino all’armadio garantisce
uno angolo tranquillo e raccolto, ideale per
mantenere alti i livelli di concentrazione.
The secret to perfect bedroom furniture
is to choose only essential furniture that
fulfils its function without cluttering up
the space. For example: a desk and chair
are sufficient to create a study area. If you
then add a composition of wallboxes and
L-boxes, you can create a truly complete,
functional cosy and organised space. The
location close to the wardrobe guarantees a
quiet and cosy corner, ideal for maintaining
high concentration levels.
25
24
KIDS / CAMERA / BEDROOM // KC318
