ARMADIO
L 192.5 / P 60 / H 258 CM
GRUPPO LETTI + SCRIVANIE
L 446.5 / P 245.7 / H 166.5 CM
DIVANO LETTO
L 206.5 / P 60 / H 64 CM
MANIGLIA JOIN C31-C63 / PUSH-PULL
WARDROBE
W 192.5 / D 60 / H 258 CM
BED UNIT + DESKS
W 446.5 / D 245.7 / H 166.5 CM
SOFA BED
WL 206.5 / D 60 / H 64 CM
HANDLE JOIN C31-C63 / PUSH-PULL
Fratello e sorella, una relazione straordinaria quanto complessa che
si esprime in un legame che mette insieme affetto, complicità e gelosia. Il
rapporto con i fratelli rappresenta una parte fondamentale dello sviluppo
dei bambini perché li aiuta a formare gli strumenti giusti per imparare il
valore della condivisione e li abitua, fin da piccoli, a “decentrarsi” cioè ad
essere consapevoli dello spazio da dare agli altri. Il fratello (o la sorella) è,
infatti, la persona con la quale ci si misura ogni giorno, anche quando le età
sono differenti e gli interessi sono diversi. Il legame può farsi più forte se si
condividono gli stessi spazi ma il segreto per instaurare un buon rapporto di
solidarietà dipende anche dall’organizzazione dell’ambiente. È importante
dividere gli spazi della stanza in modo da assicurare uno spazio privato
per ciascuno mantenendo una zona in condivisione, che sarà dedicata al
gioco e allo studio. Si tratta di una soluzione semplice ma molto utile per
garantire un convivenza fatta di scherzi, risate e tanta complicità.
Brother and sister, an extraordinary and complex relationship
that expresses itself in a bond that combines affection, complicity
and jealousy. The relationship with siblings is a fundamental part of
children’s development because it helps them form the right tools
to learn the value of sharing and accustoms them, from an early age,
to ‘decentralising’, i.e. be aware of the space to be given to others.
The brother (or sister) is, in fact, the person with whom one measures
oneself every day, even when the ages are different and the interests are
different. The bond can become stronger if you share the same spaces,
but the secret to good solidarity also depends on the organisation of the
environment. It is important to divide the room space in such a way as
to ensure a private space for each occupant while maintaining a shared
area, which will be dedicated to play and study. It is a simple but very
useful solution to ensure a coexistence of jokes, laughter and a lot of
complicity.
326
FINITURE
F I N I S H E S
ESSENZA
LARICE LR
ESSENZA
QUARZO QZ
LACCATO
BOSCO C31
LACCATO
MORA C63
LACCATO
PEONIA C33
LACCATO
FLORA C22
MELAMINE
LARCH LR
MELAMINE
QUARTZ QZ
LACQUERED
WOODS C31
LACQUERED
BLACKBERRY C63
LACQUERED
PEONY C33
LACQUERED
FLORA C22
197
196
KIDS / CAMERA / BEDROOM // KC326
