Brunale
EN - The choice of top-quality materials and the rigorous
craftsmanship combined with the made-in-Italy design
characterise this solution. Matt or glossy lacquered doors
include a central trim available in a variety of finishes, from
oak veneer to wood veneer to lacquer. An intelligent system
with extraordinary complementarity, it accommodates and
integrates a TV screen to the fullest so that you can enjoy a
film from the comfort of your bed. The recessed handle is an
absolutely practical detail. The door opens and closes easily
thanks to a certified system that guarantees excellent sealing
quality. Elements designed for total comfort and full elegance.
IT - La scelta dei materiali di primissima qualità, la rigorosa lavorazione artigianale uniti al design made in Italy,
caratterizzano questa soluzione. Ante laccate opache oppure lucide prevedono un fascione centrale disponibile
in diverse finiture, dall’impiallacciato rovere, alle essenze ai laccati. Un sistema intelligente, dalla straordinaria
complementarità, ospita e integra al massimo uno schermo tv per godersi un film comodamente sdraiati sul
letto. La maniglia a incasso è un particolare assolutamente pratico. L’anta si apre e si chiude facilmente grazie
ad un sistema certificato che garantisce valori di tenuta eccellenti. Elementi studiati per un comfort totale e
un’eleganza piena.
DE - Dieses Modell zeichnet sich durch hochwertige Materialien,
eine handwerkliche Verarbeitung sowie Design Made in Italy aus.
Die matt oder glänzend lackierten Türen sind mit einem breiten
zentralen Streifen verziert, der in verschiedenen Ausführungen
wie eiche furniert, Holz oder lackiert erhältlich ist. Ein smartes
und modulares Schranksystem, in das auch ein Fernseher
integriert werden kann, um bequem vom Bett aus Filme sehen zu
können. Die Griffmulde ist ein absolut praktisches Detail. Die Tür
lässt sich bequem öffnen und schließen, dank eines zertifizierten
Systems, das höchste Effizienz garantiert. Spezifisch entwickelte
Elemente sorgen für umfassenden Komfort und stilvolle Eleganz.
Zenith — Scorrevoli
45
44
