63
62
VOGUE / YOUNG COLLECTION // VG301
IT. L’armadio battente Vogue è bello fuori e bello dentro. Ha i fianchi laccati
blu navy e dispone di due comodi cassetti e può essere attrezzato con ripiani
e tubi appendiabito per tenere in ordine il guardaroba. L’armadio e l’elemento
ponte sopra il divano letto forniscono tanto spazio contenitivo per la camera
di un adolescente.
FR. L’armoire à portes battantes Vogue est aussi belle à l’extérieur qu’à
l’intérieur. Elle dispose de côtés laqués blu navy et propose deux amples
tiroirs. Elle peut être complétée par des étagères et barres de penderie pour
une garde-robe toujours impeccable. L’armoire et l’élément-pont au-dessus
du canapé-lit offrent un espace de rangement idéal pour la chambre de
votre ado.
ES. El armario con puertas de hoja Vogue es bonito por fuera y por dentro.
Tiene los laterales lacados en azul marino y cuenta con dos cómodos
cajones, también puede equiparse con estantes y barras de colgar para
tener el armario ordenado. El armario y el elemento puente sobre el sofá
cama proporcionan mucho espacio de almacenamiento para la habitación
de los adolescentes.
EN. The Vogue wardrobe with hinged doors is beautiful inside and out. It has
lacquered sides in navy blue and two handy drawers. It is also possible to
fit it out with clothes rails to keep a everything nice and tidy. The wardrobe
and overbed fitment over the sofa bed create lots of storage space for a
teenager’s room.
DE. Der Schrank mit angeschlagener Tür Vogue ist schön, von außen sowie
auch von innen. Die Seitenteile sind lackiert in Blu Navy, er weist zwei
bequeme Schubladen auf und er kann mit Regalböden und Kleiderstange
ausgestattet werden, um die Kleidung in Ordnung zu halten. Der Schrank
und das Brückenelement über dem Bettsofa bieten viel Stauraum in einem
Jugendzimmer.
RU. Шкаф с распашными створками Vogue красив и снаружи, и внутри.
Шкаф с боковыми панелями с лакированной отделкой темно-синего цвета
и двумя удобными ящиками внутри может быть оборудован полками
и штангами для вешалок, которые позволят поддерживать гардероб в
порядке. Напольный шкаф и шкаф-мост над диваном предоставляют много
места для хранения в комнате для подростка.
