SOPPALCO CONCEPT
L 213 x 348.8 / H 258 CM
DIVANO LETTO
L 207 / P 111 / H 36 CM
MANIGLIA STYLUS MINI C61
CONCEPT HIGH SLEEPER
W 213 x 348.8 / H 258 CM
SOFA BED
W 207 / D 111 /H 36 CM
HANDLE STYLUS MINI C61
Può sembrare un’affermazione ovvia o superficiale ma è indubbio
che i bambini e i ragazzi subiscono tanto il fascino delle quattro ruote.
La passione per la velocità, la voglia di correre, il desiderio di arrivare per
primi, di vincere e di migliorarsi delineano il profilo dell’individuo nella
fase della crescita. Le macchinine sono miniature delle auto del mondo
adulto, per questo, nel rispetto delle proporzioni e dei dettagli, i bambini
nel gioco ritrovano quella sensazione appagante di poter controllare una
cosa da grandi, acquisendo autonomia e sicurezza in sé stessi. È risaputo
che uno dei grandi benefici del gioco viene proprio dalla condivisione con
altri, per questo giocare con le automobiline può facilitare il passaggio dal
gioco solitario al gioco condiviso. La pista per macchinine è molto amata
dai bambini perché non ha età e la vittoria è una questione di tecnica e non
di fortuna. Non esiste regola che possa essere contestata o ignorata: si
vince se si arriva per primi. Non si può imbrogliare: la velocità è stabilita
dalle accelerazioni che vengono date tramite il telecomando. Ancora una
volta, il gioco non è solo divertimento ma è un’occasione per crescere.
It might seem like an obvious statement, but there is no doubt that
kids and teens are fans of motor vehicles. A need for speed, the passion
for racing and a desire to come first, and to win are part of the individual
as they grow up. Toy cars are miniatures of vehicles from the adult world,
respecting their proportions and details, and while at play, kids can
discover the satisfying sensation of being able to control something
belonging to the grown-ups, acquiring independence and confidence. It is
well known that one of the great benefits of play comes from sharing with
others, and that is why playing with toy cars can make it easier to pass
from playing alone to sharing toys with friends. Kids love a racing track
for toy cars because it is ageless, and winning is a question of technique
and not luck. There are no rules that can be contested or ignored: those
who come first become winners. There is no cheating: speed comes from
acceleration which comes from the remote control. Once again, playing
is more than just fun, it’s a chance to grow up.
507
FINITURE
F I N I S H E S
ESSENZA
BIANCO LUCE BL
LACCATO
BIANCO C50
LACCATO
CORDA C61
LACCATO
TORTORA C62
MELAMINE
WHITE LIGHT BL
LACQUERED
WHITE C50
LACQUERED
CORD C61
LACQUERED
TURTLEDOVE C62
LACCATO
SENAPE C68
LACQUERED
MUSTARD C68
TESSUTO
ARGILLA B90
F A B R I C
FABRIC
CLAY B90
TESSUTO
81
80
KIDS / CAMERA / BEDROOM // KC507
